Sie suchten nach: ladies first (Englisch - Italienisch)

- ladies
- cinema

"ladies first" does not only apply in social etiquettes.
"ladies first" non solo si applicano etichette sociali.

mr president, ladies and gentlemen, i will end this first speech here.
signor presidente, onorevoli deputati, concludo qui questo primo intervento.

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, this debate is a first.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, il presente dibattito è un debutto.

mr president, ladies and gentlemen, first of all congratulations to mrs graenitz.
signor presidente, onorevoli colleghi, prima di ogni altra cosa desidero congratularmi con la onorevole graenitz.

the young ladies were my second booking however the first tenants to stay.
le signorine erano la mia seconda prenotazione anche se le prime inquiline a soggiornare.

our lady is the first tabernacle!
la madonna è il primo tabernacolo!

i should like to ask your indulgence, mr skinner, but ladies first, as you know.
le chiedo di essere indulgente, onorevole skinner, ma “ prima le signore” , come lei sa.

– in previews, ladies first, sneak, real guys and 3d films will be granted the discount.
– in anteprime, ladies first, anteprima, ragazzi reale e film in 3d sarà concesso lo sconto.

the first is a conversation between two ladies.
la prima rappresenta un dialogo fra la francia e la sardegna.

first lady wanted to necessarily hold back our passports.
first lady ha voluto necessariamente trattenere i nostri passaporti.

the first change of your lady’s name is free.
il primo cambiamento è gratis.

our lady appeared to her for the first time june 24, 1981.
la vergine le è apparsa per la prima volta il 24 giugno 1981.

in the first image, our lady is standing on the globe.
nella prima immagine la madonna stava sul globo.

african first ladies launch historic organization to fight hiv/aids
le first lady africane presentano un organizzazione storica per la lotta contro l hiv/aids

(she addresses an unknown lady, who came for the first time).
(si rivolge ad una signora sconosciuta, che veniva per la prima volta).

first, it is a much more gradual event than a lady's menopause.
in primo luogo, si tratta di un evento molto più graduale menopause della donna.

flik doesn't mind that flak is always read first. after all, he has good manners: "ladies first!", he says.
a flik non importa se flak viene letta sempre per prima. in fondo, è ben educato: "prima le signore", ripete sempre.

the group of first ladies visiting l'aquila's historic city centre
il gruppo del first lady durante la visita la centro de l'aquila

- 11/2: our lady of lourdes (first of apparitions in 1858).
- 11/2: madonna di lourdes (apparizioni nel 1858).