Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lampposts
lampioni
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
some of these are merely lampposts, with no sign whatsoever.
la maggior parte delle fermate sono indicate da lampioni senza alcun tipo di cartello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
going down the escalator, we can count the number of lampposts.
scendendo sulla scala mobile, si può contare il numero dei lampioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and in total we obtain that the lampposts are located at about five meters one from the other.
la distanza fra di essi non è fissata, ma secondo le regole governative, è necessaria una certa illuminazione del tunnel. e in totale si ottiene che i lampioni distano tra loro circa cinque metri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dubbed the “streetlights of memory”, the work features teardrops falling from lampposts.
"i lampioni della memoria", opera di melik ohanian in omaggio alle vittime del genocidio armeno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what we can still use? going down or going up an escalator, we continually meet lampposts!
che possiamo ancora utilizzare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the president was a dictator who had his opponents hanged from lampposts by his police force, recruited from italian immigrants.
le esperienze che feci a quell'epoca suscitarono in me la speranza e l'aspettativa che la gente non avrebbe tollerato per sempre questa scandalosa miscela di dittatura e ricchezza estrema, di povert� estrema e abbandono estremo.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the game is an event not to lose: there are children who try to observe it scramble up to you on the lampposts.
la partita è un evento da non perdere: ci sono ragazzini che cercano di osservarla arrampicati sui lampioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we cannot allow them to be used as drunkards sometimes use lampposts- as support when they are unsteady, instead of to light up the way forwards.
non possiamo consentire che vengano usate come alle volte gli ubriachi usano i lampioni: per appoggiarsi e non cadere quando si barcolla, anziché per fare luce sulla strada che si vuole percorrere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
another air force c130 carrying tents, medical supplies, electricity generators, lampposts, etc., lands in bam on saturday 3 january.
un altro c 130 dell’aeronautica militare con a bordo tende, materiale sanitario, gruppi elettrogeni, pali per l’illuminazione, ecc., atterra a bam sabato 3 gennaio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is very important to choose suitable lighting fixtures on the roads; it is necessary to opt for lampposts that, thanks to closed and hemispherical caps, are able to direct the light
è molto importante scegliere adeguati apparecchi illuminanti sulle strade; è necessario optare per lampioni che siano in grado di direzionare la luce
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la rambla dels caputxins is commonly called rambla of center, for its location: this is a great meeting point and from here you can visit the beautiful plaza reyal with the fountain of the three graces and the gaudi lampposts.
la rambla dels caputxins si chiama comunemente rambla del centro, per la sua posizione, che la rende punto d’incontro e di scambio: da qui si può visitare la bellissima plaça reial con la fontana delle tre grazie e i tipici lampioni opera di gaudì.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
high resistance to impact, abrasion, mineral oils and temperatures up to 100º c. its main application is the protection from the urine of the bases of lampposts, litter bins, bollards and all kinds of furniture.
elevata resistenza agli urti, alle abrasioni, oli minerali e temperature fino a 100 º c. la sua applicazione principale è la protezione dalle urine delle basi di lampioni, cestini, dissuasori e tutti i tipi di mobili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bishop's-crook lamppost
lampione pastorale
Letzte Aktualisierung: 2019-07-31
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: