Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
largest
molto grande
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:
the largest positive impact was by increasing the capacity for mobility.
il maggiore impatto positivo è stato quello di aumentare la capacità di mobilità.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for many products, the largest environmental impact does not come from the production.
i principali impatti ambientali di alcuni prodotti non derivano necessariamente dalla fase produttiva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the largest group rating its impact on cross-border activities is neutral.
secondo la maggioranza, l'impatto sulle attività transfrontaliere è neutro.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
400 ~ 520nm ( blue ) chlorophyll and carotenoids absorbed the largest proportion , the greatest impact on photosynthesis
400 ~ 520nm ( blu ), clorofilla e carotenoidi assorbiti la parte più consistente , il maggiore impatto sulla fotosintesi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of the largest printer vendors continue to manufacture, market, and support impact printers, parts, and supplies.
alcuni dei maggiori rivenditori continuano a produrre, vendere e supportare questo tipo di stampante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the largest impact on a reduction in illegal logging, assuming that the measures are implemented effectively, can be found in options 4a, 4b and 5.
nell'ipotesi di un'applicazione efficace delle misure, le opzioni 4a, 4b e 5 presentano le maggiori possibilità di ridurre il disboscamento illegale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, while the largest impact of the llp actions is found on the individual and institutional level, the impact at systemic – policy level is rather moderate.
infine, se è vero che il programma pap ha avuto importanti impatti per le persone e per le istituzioni, la sua influenza è stata relativamente limitata a livello dei sistemi politici.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the deal's main impact will be in belgium where brico operates the largest belgian diy specialty store.
le conseguenze dell'operazione si faranno sentire soprattutto in belgio, paese in cui brico gestisce la più grande catena di negozi specializzati nel fai da te.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
protectas business is built on trust and we assume responsibility for a number of social, economic and environmental issues. in our work, we prioritize issues that are close to our operations, have the largest impact and over which we have power to make a change.
il business di protectas è fondato sulla fiducia e noi ci assumiamo la responsabilità per numerose questioni sociali, economiche e ambientali. nel nostro lavoro diamo la priorità alle questioni vicine alle nostre operazioni, che hanno l'impatto più vasto e su cui possiamo operare dei cambiamenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this new quality standard will enable us to fully comply with the demanding requirements of the aeronautic, aerospace and defence industries, focusing on design control, process control, purchases and non-conformance control, as well as on areas that have the largest impact on safety and reliability of the products
questo nuovo standard di qualità ci permetterà di soddisfare pienamente gli esigenti requisiti delle industrie aeronautiche, spaziali e difesa, in particolare per gli aspetti del controllo del design, controllo dei processi di acquisto e controllo delle non conformità , così come di quelle aree con maggior impatto sulla sicurezza e affidabilità del prodotto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from a social point of view, this is the option that might have the largest impact (although it is likely to remain modest), with less congestion and accidents on the roads, less working hours for drivers and the largest, albeit modest, employment shifts at regional/national levels.
da un punto di vista sociale è l'opzione che potrebbe avere l'impatto maggiore (sebbene è probabile che esso rimarrebbe modesto) con meno congestione e incidenti sulle strade, meno ore di lavoro per i conducenti e i maggiori, sebbene modesti, spostamenti occupazionali a livello regionale/nazionale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: