Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
period: late september to march
periodo: da fine settembre a marzo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it flies from june up to late september.
vola dal mese di giugno sino a settembre inoltrato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sokol construction began in late september 1911.
sokol costruzione è iniziata a fine settembre 1911.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
two weeks in late september , 14/10/2015
due settimane alla fine di settembre , 14/10/2015
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
offer in mobile home in late september by the sea
offerta fine settembre in casamobile sul mare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
german forces enter warsaw in late september 1939.
le truppe tedesche entrano a varsavia alla fine di settembre 1939.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
like many fritillaries, it flies from may to late september.
come tante fritillarie vola dal mese di maggio a settembre inoltrato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
breakfast is included in the price from may to late september.
la colazione è inclusa nel prezzo da maggio a fine settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in late september or early october we organize traditional vintage.
alla fine di settembre o all'inizio di ottobre si organizzano vintage tradizionale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
picture: german forces enter warsaw in late september 1939.
picture: le truppe tedesche entrano a varsavia alla fine di settembre 1939.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they had promised us that she would still be open in late september.
ci avevano promesso che sarebbe ancora aperto a fine settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harvest early september for kotsifali and syrah. late september for mantilari
vendemmia all’inizio del mese di settembre per il kotsifali e il syrah; alla fine di settembre per il mantilari
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was may, 1940, and we had joined the air force in late september.
era il maggio 1940, e ci si era unito l’air force alla fine di settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among the permanent public events include apple festival in late september.
tra gli eventi pubblici permanenti includere festa della mela a fine settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fashionable and high-society in the summer, totally relaxing in late september.
mondana in estate, assolutamente rilassante a fine settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a weekend in late september in a really nice apartment lovely, nice and clean.
un week end di fine settembre veramente gradevole in un appartamento incantevole, curato e pulitissimo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sea is warm enough for swimming in the period of beginning of may to late september.
il mare è piacevolmente caldo per fare il bagno da maggio fino alla fine di settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the prices for mt. aconcagua season 2015 - 2016 will be fixed late september or november
il prezzo del permesso per la stagione 2015/2016 è determinato dall'autorità esecutiva nel mese di novembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cardinal miloslav vlk, archbishop of prague, recounts the pope’s journey in late september
il cardinale miloslav vlk, arcivescovo di praga, racconta il viaggio del papa di fine settembre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
description:sailing trips along the oude ijssel are possible from late march to late september.
descrizione:gite in barca lungo il fiume oude ijssel sono possibili da fine marzo a fine settembre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: