Sie suchten nach: late stage (Englisch - Italienisch)

what can we do now, at this late stage?
ancorché all' ultimo momento, che cosa possiamo fare?

studies in mid- to late-stage pd patients
studi in pazienti con malattia di parkinson in fase da intermedia ad avanzata

why did you adopt swift at such a late stage?
perché avete approvato swift così tardi?

if success is coming at this late stage, i am grateful.
se ora il successo è stato raggiunto, seppure in ritardo, ne sono comunque lieta.

you are only waking up to this fact, now, at this late stage.
il vaticano, la city di londra e washington d.c. hanno una sola ed unica voce. ve ne state rendendo conto solo ora, in questa fase tardiva.

mr president, i apologize about all these changes at this late stage.
signor presidente, mi scuso per tutti questi cambiamenti all' ultimo minuto.

i suggest including this major development in the report at this late stage.
propongo di inserire questo importante sviluppo.

the parties withdrew their proposed remedies at a late stage in the proceedings.
le parti hanno ritirato i rimedi proposti in una fase successiva della procedura.

i urge the commission, even at this late stage, to rethink this damaging proposal.
esorto la commissione, anche in questa fase così tardiva, a ripensare questa proposta pregiudizievole.

madam president, i should like at this late stage to draw attention to two points.
signora presidente, in quest' ultimo minuto vorrei attirare l' attenzione dell' assemblea su due aspetti.

generic phoslo is used for reducing phosphate levels in late-stage kidney failure.
phoslo generico è usato per diminuire la quantità di fosfati nel caso di insufficienza renale terminale.

mr president, i hope that, at this late stage, we will not be taking up too much time.
signor presidente, mi auguro che a quest' ora tarda non avremo bisogno di molto tempo.

now, mr lange has drafted comprehensive amendments at this late stage in the discussion of the issue.
l' onorevole lange ha presentato estesi emendamenti in questa fase ormai avanzata della trattazione dell' argomento.

like others, however, the eu feels that a spirit of compromise must prevail at this late stage.
come altri, tuttavia, l'unione europea reputa che in quest'ultima fase debba prevalere uno spirito di compromesso.

provision is made for late-stage consultation in the interoperability directive and the european railway agency regulation.
la direttiva sull'interoperabilità e il regolamento sull'agenzia ferroviaria europea prevedono la loro consultazione in una fase molto avanzata.

stage 7: very severe cognitive decline (severe or late-stage alzheimer's disease)
fase 7: declino cognitivo molto grave (morbo di alzheimer grave o in fase avanzata)

at a late stage in the proceedings, siemens provided further details about other competitors (in the liquid phase).
in una fase successiva del procedimento, siemens ha fornito nuovi dati riguardanti altri concorrenti (fase liquida).

these may occasionally be seen in the late stages of vcjd.
possono essere osservati occasionalmente nelle fasi avanzate della vmcj.

the medicine was not more effective than placebo in the late stages of als.
negli stadi finali della sla il medicinale non ha dimostrato un’efficacia superiore al placebo.

riluzole zentiva has not been shown to be effective in the late stages of als.
riluzolo zentiva non si è dimostrato efficace negli stadi più avanzati della sla.