Sie suchten nach: launch containment plan (Englisch - Italienisch)

- the positive effects of the operating costs containment plan and the product portfolio review in the last part of the previous year, in part due to the changed operating environment, will be fully effective in the coming quarters.
- le azioni di contenimento dei costi operativi e di ridefinizione del portafoglio di attività avviate alla fine del precedente esercizio anche in considerazione del mutato scenario di riferimento, esplicheranno appieno i loro benefici nei trimestri successivi.

moreover, cost containment plans in relation to medical care covered by social protection schemes could well result in persons with low or modest incomes having even worse access to care and treatment in the future, unless such access is guaranteed by the member states.
d’altronde i futuri programmi di contenimento dei costi nel settore delle cure mediche a carico della previdenza sociale creano per l’avvenire il timore di un deterioramento dell’accesso alle cure da parte delle persone a reddito basso o modesto, se non viene garantito dagli stati membri.