Sie suchten nach: lead to flow (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

to flow text

Italienisch

distribuire del testo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

resistance to flow

Italienisch

resistenza idrodinamica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allow text to flow:

Italienisch

consenti scorrimento testo:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they correspond to flow d.122.

Italienisch

tali contributi corrispondono al flusso d.122.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a lead in so that our own words can begin to flow.

Italienisch

a lead in so that our own words can begin to flow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

assistance thus began to flow in 2002.

Italienisch

il 2002 è stato dunque l’anno del primo avvio degli interventi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

civilization was to flow in their direction.

Italienisch

la civilizzazione doveva entrare nel loro senso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

system for the measurement of the resistance to flow

Italienisch

sistema per la misura della resistenza al flusso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unable to flow request to the gateway daemon.

Italienisch

impossibile inviare la richiesta al daemon gateway.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

click the frame to which to want text to flow.

Italienisch

riselezionate la cornice di origine del testo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

atmosphere may have allowed water to flow on the planet.

Italienisch

atmosfera may'll hanno permesso all'acqua di scorrere sul pianeta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in doing so, allow your breathing to flow very naturally.

Italienisch

respira in modo molto naturale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

doing this allows the solution to flow down into the syringe.

Italienisch

ciò permette alla soluzione di defluire all’interno della siringa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

allow the water to flow slowly down the inside of the vial.

Italienisch

lasci scorrere l’acqua lentamente in basso lungo la parte interna del flaconcino.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

after her blood to him starting to flow the nutrients and oxygen.

Italienisch

dopo il suo sangue per lui iniziano a scorrere le sostanze nutritive e ossigeno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this makes the airways widen, allowing the air to flow more freely.

Italienisch

in questo modo, le vie aeree si dilatano e l’ aria può circolare più liberamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eu money continues to flow directly or indirectly into ethically dubious projects.

Italienisch

in futuro i fondi dell'ue confluiranno direttamente o indirettamente in progetti eticamente discutibili.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

orbea has created a revolutionary helmet design that allows air to flow naturally.

Italienisch

orbea ha creato un design rivoluzionario per i propri caschi, in cui l’aria circola in modo naturale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

10-15 minutes - peptide hormones start to flow through the whole body

Italienisch

10-15 minuti - gli ormoni peptidi iniziano a circolare in tutto il corpo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the mortgage market must allow capital to flow where housing needs exist.

Italienisch

“il mercato dei mutui deve permettere al capitale di andare là dove esiste la necessità abitativa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
9,169,940,774 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK