Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
leave this field blank
lasciare questo campo vuoto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leave the order date field blank.
lasciare vuoto il campo data ordine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leave the currency identifier field blank.
lasciare il campo vuoto valuta identifier.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise leave this field blank.
altrimenti lascia il campo vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
otherwise, leave this field blank.
in caso contrario, lasciare vuoto questo campo.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to use native connection (bindings mode), leave the field blank.
per utilizzare una connessione nativa (modalità binding), lasciare il campo vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2008-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if there are no key aliases in the file, leave the field blank.
se nel file non sono presenti alias di chiavi, lasciare il campo vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
please enter a valid email address or leave the field blank.
immettere un indirizzo di posta elettronica valido o lasciare il campo vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
please do not enter anything here and leave the homepage field blank!
il vostro sito non verrà rilevato, non compilare qui alcun campo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you cannot leave both fields blank.
impossibile lasciare entrambi campi vuoti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
otherwise, leave these fields blank.
altrimenti, lasciare vuoti questi campi.
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
for any of the fields below, either type in a specific value, or leave the field blank.
per ciascuno dei seguenti campi, immettere un determinato valore o lasciare il campo vuoto.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
you can use any title as long as you do not leave the field blank.</span>
È possibile utilizzare qualsiasi titolo, ma non lasciare il campo vuoto.</span>
Letzte Aktualisierung: 2007-06-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
field blanks
bianchi di campo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
if you do not want to add a poll to your topic, leave the fields blank.
se non vuoi aggiungere un sondaggio al tuo argomento lascia vuoti i campi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<strong>method/component trace</strong> - leave the field blank to return all methods.
<strong>traccia metodo/componente</strong> - lasciare il campo vuoto per restituire tutti i metodi.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<strong>method/program/component trace</strong> - leave the field blank to return all methods.
<strong>traccia metodo/programma/componente</strong> - lasciare il campo vuoto per restituire tutti i metodi.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<strong>method/program</strong> - leave the field blank to return all methods or type in the specific method name.
<strong>metodo/programma</strong> - lasciare il campo vuoto per restituire tutti i metodi o immettere il nome del metodo specifico.
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
<strong>method/component trace</strong> - leave the field blank to return all methods or type in the specific method name.
<strong>traccia metodo/componente</strong> - lasciare il campo vuoto per restituire tutti i metodi o immettere il nome del metodo specifico.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(leave the <strong>search</strong> field blank to display all users or groups<strong>.</strong>)
(per visualizzare tutti gli utenti o i gruppi, lasciare vuoto il campo <strong>ricerca</strong><strong></strong>).
Letzte Aktualisierung: 2007-06-25
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung