Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you move the page to the new location.
si sposta la pagina in una nuova ubicazione.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
go to the page to download the documents.
vai alla pagina dove scaricare la documentazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
renames the page to the text on the clipboard.
rinomina la pagina nel testo negli appunti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
select the page to display
selezionare la pagina da visualizzare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will send the page: to the following person:
stai per mandare la pagina: alla persona seguente:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow the link to the page to locate the pattern.
segui il link alla pagina per individuare il modello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. modify the page to your purposes
5. adattamento della pagina ai vostri scopi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sites will automatically adapt the page to the smaller screen size.
sites adatta automaticamente le pagine agli schermi di dimensioni ridotte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the provider cannot find the page to display.
il provider non può trovare la pagina da visualizzare.
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
scroll down the page to view following series:
scorrere la pagina per le seguenti serie:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click here to visit the page to make a donation.
clicca qui per fare la tua donazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
can't see it? reload the page to view another code
non può vedere ? reload per un'altra immagine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add a title and clipart to the top of the page to make it fun.
aggiunga un titolo e clipart alla cima della pagina per farlo il divertimento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a page to enter the page directive information.
una pagina in cui inserire le informazioni sulle direttive della pagina.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(click on the pages to open or download manual)
(clicca per aprire il manuale)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you leave the multimedia player, you can still see the mini-player at the bottom of the page.
quando si chiude il riproduttore multimediale, rimane comunque visibile il mini-riproduttore sul fondo della pagina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click <uicontrol>save</uicontrol> to save the absence settings and leave the page.
fare clic su <uicontrol>salva</uicontrol> per salvare le impostazioni di assenza e uscire dalla pagina.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung