Sie suchten nach: less crowded (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

crowded band

Italienisch

banda congestionata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crowded matter

Italienisch

composizione compatta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crowded bazaars.

Italienisch

bazar affollati.

Letzte Aktualisierung: 2011-04-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his head is less crowded of thoughts.

Italienisch

la testa è meno affollata di pensieri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

our area is less crowded, few hotels.

Italienisch

la nostra zona è meno affollata, pochi alberghi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

her head is less crowded of intrusive thinking.

Italienisch

ha la testa meno affollata di pensieri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and .... ediger is less crowded but just as cozy.

Italienisch

e .... ediger è meno affollata, ma altrettanto accogliente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the beaches are a lot less crowded than peak season.

Italienisch

sicuramente però le spiagge sono molto meno affollate che in alta stagione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

comparing to vodice, srima is less-crowded beach.

Italienisch

rispetto a vodice, srima è meno affollata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- i succeed with always less difficulty in frequenting crowded places;

Italienisch

- riesco con sempre meno difficoltà a frequentare posti affollati;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

compared to the rest of costa rica, turrialba is less crowded with tourists.

Italienisch

rispetto al resto del costa rica, turrialba è meno affollata di turisti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

less known but also less crowded, two beautiful waterfalls flow into natural pools.

Italienisch

meno conosciute e quindi meno frequentate, due belle cascate si gettano in piscine naturali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rent a boat and find some less crowded beaches in basins around or visit nearby islands.

Italienisch

noleggiate una barca e trovate alcune spiagge meno affollate nei bacini intorno o visitate le isole vicine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- on the beach always keep an eye on your belongings, especially on less crowded beaches.

Italienisch

-in spiaggia tenete sempre sott'occhio i vostri effetti personali, soprattutto sulle spiagge meno frequentate

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enjoy the winds, use the sails, explore the croatian adriatic when it’s less crowded.

Italienisch

godi i venti, utilizza le vele, esplora l'adriatico croato quando è meno affollato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

beach the beach is made of fine pebbles and is far less crowded than the beaches of agia marina and platanias.

Italienisch

la spiaggia è di ciottoli piccoli, molto meno affollata di quelle di aghìa marìna e plataniàs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dubovica is a less crowded pebbly beach with a crystalline blue sea, and only 5 miles away from the town of hvar.

Italienisch

dubovica è una spiaggia meno affollata di ghiaia con un mare cristallino, ed a soli 5 km dalla città di hvar.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

late, less crowded season and its mild, sunny weather are ideal for gaining new skills and having adrenaline fun.

Italienisch

il bel tempo della bassa stagione e la minore affluenza dei turisti sono ideali per l'apprendimento delle nuove tecniche e per il divertimento adrenalinico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

subscribe to one of the test groups now; some news servers have their own test groups, which are probably less crowded.

Italienisch

ora iscriviti ad uno dei gruppi di prova; alcuni server delle news hanno i propri gruppi di prova, che sono probabilmente meno affollati.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i invite you, therefore, to come and visit us again on days less crowded ... (translated with google translate)

Italienisch

la invito, pertanto, a venirci a visitare nuovamente in giornate meno affollate...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,167,039,002 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK