Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
less is more
(il) meno è di più!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less is more.
oltre la nostra frontiera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here less is more.
qui si va per sottrazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less is more. 2.
meno è meglio. 2.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here, less is more!
in questo caso, rinunciare a qualcosa vuol dire ottenere qualcosa di più!
Letzte Aktualisierung: 2013-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sometimes less is more.
talvolta meno è meglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ladinia wine, less is more
il vino al ladinia, less is more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with fertilizing, less is more.
per quanto riguarda il concime, ne basta poco per ottimi risultati.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less is more so more or less
e le scarpe più o meno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less is better
meno e' meglio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in communication, less is often more.
nell’ambito della comunicazione, dire meno significa spesso dire di più.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ten and four less is
Letzte Aktualisierung: 2023-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
definitely more was more, not less is more.”
sicuramente più era più, non di meno è più.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in nino's world, less is definitely more.
nel mondo di nino, il "meno" è decisamente il "più".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but if less is more, how you keepin' score?
ma se meno è di più, come fai a tenere il punteggio?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
less is more "is not only true for our mini bikinis!
meno è di più "non è vero solo per i nostri mini bikini! scopri la nostra biancheria intima perizoma a perizoma, perfetta anche per la spiaggia!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
more is more and less is a bore
più è più e meno è una noia
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- kitchen cabinet is more or less
- il mobile da cucina è così così
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acting less is something we can do.
agire meno è possibile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"eu fisheries: less is more", says rapporteur ulrike rodust
“pesca ue: meno è meglio“, afferma la relatrice ulrike rodust
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung