Sie suchten nach: let them know when you will be getting... (Englisch - Italienisch)

to let them know you
per farti conoscere,

just let us know when you will arrive.
basta farci sapere quando si arriva.

here you will find detailed information on getting started with the teamviewerapi.
qui puoi trovare informazioni dettagliate su: per iniziare con la api teamviewer.

you will be getting a detailed listing of these.
a tale proposito, riceverete una lista dettagliata.

i do not know when you will be so effective again next time.
non so quando lei agirà di nuovo così bene.

and you will be getting the letter about the legislation today.
lei riceverà oggi la lettera sulla legislazione.

let them know that if you pass out, they must:
spieghi loro che, nel caso in cui dovesse svenire, devono:

okay i'll let them know
va bene glielo farò presente

you can then let them know you will make this payment for them and they will give you forum gold.
puoi far si che loro sappiano che te farai il pagamento per loro e poi ti invieranno gli fg. maggiori informazioni le puoi trovare qua.

gianfranco and linda were always approachable and let them know that the guest will be here very much appreciated.
gianfranco e linda erano sempre accessibile e far loro sapere che l'ospite sarà qui molto apprezzato.

let them know about your business through our directory.
fategli conoscere il vostro business tramite il nostro indice.

please register for the meeting as far in advance as possible, letting us know: when you will be arriving.
perfavore registratevi per il meeting il prima possibile, facendoci sapere: quando arrivate.

let them know that if you pass out, they must turn you on your side and get medical help straight away.
spieghi che, nel caso in cui dovesse svenire, devono girarla su un fianco e richiedere l’immediato intervento di un medico.

if you like my creations, please let them know to your friends.
se gradisci le mie creazioni, ti chiedo di farle conoscere ai tuoi amici.

simply let them know that jesus has changed your life and you cannot do all the same things you used to do.
fai semplicemente sapere loro che gesù ha cambiato la tua vita e che non puoi fare più tutte quelle cose che facevi un tempo.

jesus wants you to help the young to let them know and proclaim his word.
gesù vuole che aiuti i giovani a fare conoscere e a proclamare la sua parola.

send a message to your friends right now and let them know about this event.
manda un messaggio ai tuoi amici adesso e fagli sapere di questo evento.

for far too long we have not told them this story, and it is high time we let them know.
per troppo tempo non l' abbiamo fatto, ed è giunto il momento di informarli.

and let them know that thou art the lord, the only god, and glorious over all the world.
sappiano che tu sei il signore, il dio unico e glorioso su tutta la terra».

but let them know how to present their message in a way so that non-believers can share them.
ma sappiano presentare il loro messaggio in modo che i non credenti possano condividerli.