Sie suchten nach: let yourselves drawn into the dream (Englisch - Italienisch)

pressure is created once air is drawn into the tube.
la pressione viene creata una volta aria viene aspirata nel tubo.

do not let yourselves be fooled.
non vi lasciate ingannare.

ever so gradually, you are being drawn into the unknown.
così, gradualmente, state arrivando nell’ignoto.

optimark should be drawn into the syringe and used immediately.
aspirare optimark nella siringa e usarlo immediatamente.

we should not be drawn into this game.
non possiamo sottostare a questo gioco.

we need to be committed to this and not get drawn into the duality.
dobbiamo sentirci obbligati ad avere compassione e a non lasciarci cattivare dalla dualità.

ensure that the entire contents of the vial are drawn into the syringe.
(h) assicurarsi che l’ intero contenuto del flaconcino sia stato completamente aspirato nella siringa.

do not let yourselves be distracted from this search.
non vi lasciate distrarre in questa ricerca.

this turns the solution to foam that can’t be drawn into the syringe.
ciò può provocare la formazione di schiuma, che rende poi difficile aspirare la soluzione nella siringa.

approximately 5 ml of water and 4 ml of air should be drawn into the syringe.
devono essere aspirati dentro la siringa approssimativamente 5 ml di acqua e 4 ml di aria.

when mixed with nph human insulin, apidra should be drawn into the syringe first.
se miscelato con l’ insulina umana nph, apidra deve essere aspirata nella siringa per prima.

i should like to avoid being drawn into domestic affairs.
non voglio essere coinvolto in affari interni.

if apidra is mixed with nph human insulin, apidra should be drawn into the syringe first.
se apidra viene miscelato con insulina umana nph, apidra deve essere aspirato nella siringa per primo.

it can't avoid strikes and is drawn into the struggle against the fascist organisations of bosses.
esso non può impedire gli scioperi ed è trascinato alla lotta contro le organizzazioni fasciste degli imprenditori.

mixing with insulins when mixed with nph human insulin, apidra should be drawn into the syringe first.
se miscelato con l’ insulina umana nph, apidra deve essere aspirato nella siringa per primo.

and it's essential that we don't get drawn into the rampant illusion which is flying about.
ed è essenziale non lasciarsi trascinare nella rampante illusione che svolazza intorno.