Sie suchten nach: lignin (Englisch - Italienisch)

lignin
lignina

lignin resin
resina ligninica

anaerobic bacteria do not degrade lignin and some other hydrocarbons.
i batteri anaerobici non degradano la lignina e altri tipi di sostanze organiche.

lignin in particular, as in the case of fermentation, is generally not digestible.
la lignina in particolare, come nel caso della fermentazione, è generalmente non digeribile.

the lower lignin content also affects, to some extent, the combustion speed.
il contenuto di lignina inferiore influisce anche, in una certa misura, sulla velocità di combustione.

however, as pointed out earlier, lignin will not degrade during anaerobic digestion.
tuttavia, come sottolineato in precedenza, la lignina non si degrada durante la digestione anaerobica.

crude fibre is the part of fibre made mainly of indigestible cellulose, pentosans and lignin.
per fibra grezza si intende la parte di cellulosa, pentosani e lignina non digeribili.

the same thing â the high lignin content â also makes woody biomass unsuitable for biochemical treatment.
inoltre, la stessa cosa - l'elevato contenuto di lignina - rende la biomassa legnosa inadatta al trattamento biochimico.

the lignin content of herbaceous resources typically ranges from 15% to a little over 20%.
il contenuto di lignina delle risorse erbacee varia tipicamente da 15% a poco più del 20%.

table 04-02 1: cellulose, hemicelluloses and lignin content of several biomass types.
tabella 04-02 1: contenuto percentuale di cellulosa, emicellulosa e lignina nelle diverse tipologie di biomassa.

as previously discussed, the lower lignin content of herbaceous biomass also means lower hhvs compared to woody biomass fuels.
come discusso in precedenza, l’inferiore contenuto di lignina della biomassa erbacea significa anche pcs inferiori rispetto ai combustibili da biomassa legnosa.

lignins
lignina