Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
check the gateway daemon log for earlier messages indicating the dump request completed successfully.
controllare nel log del daemon gateway messaggi precedenti che indichino l'esito positivo della richiesta dump.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
in earlier messages, mary taught us and consoled us that, no matter what our past was like, we should simply leave it in god's infinite mercy, and that we should entrust our future to the love and care of god, and that we are today free to do good so that we may immediately grow in holiness.
il passato bisogna darlo alla misericordia del signore, il domani bisogna darlo alla provvidenza del signore, al suo amore; ma oggi dobbiamo fare tutto quello che possiamo fare, perché il bene che non abbiamo fatto oggi non possiamo farlo domani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the <codeph>ifreqs</codeph> command is setup in the packages to ensure that you do not install the product with a mixture of websphere mq version 7.0, and earlier, message catalogs.
il comando <codeph>ifreqs</codeph> viene impostato nei pacchetti per assicurare che l'utente non installerà il prodotto mischiando i cataloghi dei messaggi di websphere mq versione 7.0 e delle versioni precedenti.
Letzte Aktualisierung: 2008-01-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.