Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
invalid local device
periferica locale non valida.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
local storage device management.
gestione delle periferiche di archiviazione locale.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the local device name is already in use.
nome di periferica locale già in uso.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
local devices
periferiche locali
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
no more local devices.
nessuna periferica locale.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the local device name has a remembered connection to another network resource.
il nome della periferica locale ha una connessione memorizzata con un'altra risorsa di rete.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the cim_controller antecedent reference represents the local device associated with this printer.
il riferimento antecedente cim_controller rappresenta il dispositivo locale associato alla stampante.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
unable to redirect the specified local device over the network because the local device name is invalid.
impossibile redirezionare nella rete la periferica locale specificata perché il nome della periferica locale non è valido.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
unable to delete a network connection for the specified local device because it was not redirected over the network.
impossibile eliminare una connessione di rete per la periferica locale specificata perché non era stata redirezionata nella rete.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you can run local device, establish indi servers, and connect to remote clients from the device manager in the devices menu.
puoi gestire periferiche locali, avviare un server indi e connetterti a client remoti tramite il gestore periferiche nel menu periferiche.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
contains device nodes for special files for local devices.
contiene i nodi delle unità per file speciali per le unità locali.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it’s three-way track shaving brain handle 50% much more surface when compared with that associated with its local device.
È gestire tre vie cervello rasatura cingolati 50% più superficiale rispetto a quella associata con il suo dispositivo locale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
connect automatically to these local devices when logged on to the remote computer:
connetti automaticamente le seguenti periferiche all'accesso al computer remoto:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the directory resides on a local device to which the queue manager can write and, preferably, on a different drive from the message queues.
la directory si trova in un dispositivo locale su cui il gestore code può scrivere e, preferibilmente, su un'unità diversa dalle code messaggi.
Letzte Aktualisierung: 2008-02-27
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
the following local devices will be made available to the remote computer. this may be potentially unsafe.
i seguenti dispositivi locali saranno resi disponibili al computer remoto. questa operazione potrebbe non essere sicura.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• recently: include recently-imported videos (within a month) from a local device or taken with a camera or recording device.
• recente: include i video importati di recente (entro un mese) da un dispositivo locale o scattate con una telecamera o dispositivo di registrazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can easily carry out file management tasks such as copying and moving from remote to local devices or vice versa.
consente di svolgere agevolmente attività di gestione file come copia e spostamento da dispositivi remoti a locali o vice versa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
client: the client mode is used to connect to remote indi servers running indi devices. you can control remote devices seamlessly like local devices.
client: la modalità client è utilizzata per connettersi a server indi remoti collegati a periferiche indi. puoi controllare le periferiche remote come se fossero in locale.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for mobile terminals we deal with several functions including: security, management, man machine interface, handling of mobile terminal local devices.
su terminali mobili tetra la intecs partecipa allo sviluppo di diverse funzionalità come: security, management, interfaccia uomo-macchina, gestione di speciali dispositivi localmente connessi ai terminali mobili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the built-in wireless technology (3g, wifi) allows permanent connectivity with enterprise networks and cloud systems as well as wireless access to local devices (bluetooth).
la connettività integrata wireless (3g, wifi) consente la connessione permanente al server centrale o a sistemi cloud e dà la possibilità di collegarsi a dispositivi locali (bluetooth)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: