Sie suchten nach: lost compensation (Englisch - Italienisch)

compensation
compensazione:

compensation for assets lost abroad.
indennizzi per i beni perduti all’estero.

compensation for lost or damaged items
indennizzo di invii smarriti o danneggiati

some farmers have benefited but some have lost business and received no compensation.
alcuni agricoltori hanno tratto dei benefici, ma altri hanno subito delle perdite senza ricevere alcun indennizzo.

if the key is lost, the library claims a compensation of 30.00 €.
in caso di smarrimento di una chiave verrà richiesto un risarcimento spese di 30,00 €.

i hope that those who lost out will be receiving compensation from the governments responsible.
spero che coloro i quali sono stati danneggiati riceveranno un indennizzo dai governi responsabili.

such compensation varies for each mode according to the time lost due to
tale risarcimento varia per ciascuna modalità conformemente al tempo perso a causa di

lost, delayed or damaged baggage: declaration forms, services and compensation - air france
bagagli smarriti, ritardati o danneggiati: denunce, servizi e risarcimenti - air france

no compensation for lost, stolen, damaged, or pilfered shipments o
no rimborso per smarrimento, furto, danno o

damage to luggage: receive compensation for lost or stolen luggage.
i danni ai bagagli: si è risarciti in caso di smarrimento o furto dei bagagli,

if baggage gets lost, damaged or delayed, passengers may be entitled to compensation limited to about €1220.
in caso di smarrimento, danneggiamento o ritardo dei bagagli i passeggeri possono avere diritto a un indennizzo fino a 1 220 euro.

no compensation or refund will be paid for lost, stolen or unused tickets or vouchers.
non verranno erogati risarcimenti o rimborsi per biglietti o voucher smarriti, rubati o inutilizzati.

if the employer does not agree to reinstatement, he must pay additional compensation plus lost wages.
se il datore di lavoro non lo accetta, deve pagare un’indennità supplementare, oltre ai salari persi.

compensation to its full value of damaged or lost mobility equipment (if checked-in)
risarcimento del valore totale delle attrezzature per la mobilità smarrite o danneggiate

the damages of 160 000 peso (barely 40 000 euro) consist of compensation, court costs and lost earnings.
i 160.000 pesos (appena 40.000 euro) comprendono il risarcimento dei danni, i costi processuali e i mancati guadagni.

compensations
compensazioni