Sie suchten nach: lost soul (Englisch - Italienisch)

that text never lost its power upon his soul.
quel testo biblico lasciò una traccia indelebile nella sua anima.

a sad fado, speaking of the lost soul of love.
la terra.

they are lost souls.
sono anime perse.

when connected, a migrant is no longer a lost soul.
con la connessione in rete il migrante non è più sradicato.

where the soul is lost.
onde uscir non saprà l’anima mia.

immediately the man blasphemed against the heavens, and lost his soul.
immediatamente, l’uomo imprecí² contro i cieli, e perse la sua anima.

my soul is lost, my friend
ma questa è la mia città

the temptations were so strong that i lost peace in my soul completely.
le prove furono così forti che persi completamente la pace nell’anima.

let my soul gets lost in yours,
permetti che la mia anima si smarrisca nella tua,

what is to be lost? souls?
cosa potrà perdere?

siderartica is a trio of lost ducks liking to play explore robots' soul.
siderartica è un trio di paperi perduti a cui piace giocare ad esplorare l'anima dei robot.

he died on a cross of slaves and criminals, oh sinner, for your lost soul.
sopra una croce da schiavi e criminali egli è morto, o peccatore, per la tua anima perduta.

now these lower egos are not lost souls.
sono semplicemente gli ego meno evoluti attualmente, e quindi a rimorchio di noi.

referred to as ‘so many souls lost’.
venivano riferiti come anime perdute.

every soul who through their own fault will have been lost.
di ogni anima che per loro colpa si sarà perduta.

of every soul that, for their fault, will be lost.
di ogni anima che per loro colpa si sarà perduta.

hence lost souls are human beings divorced from their higher natures.
di conseguenza, le anime perdute sono esseri umani che hanno divorziato dalle loro nature superiori.

we are a people of deep hope, even for the most lost souls among us.
siamo persone di profonda speranza, anche per le anime più perdute.

do you remember what your life was like before you surrendered to christ? you were an enemy of god living in blindness, a lost soul without hope.
vi ricordate cosa fosse la vostra vita prima di arrendervi a cristo? eravate nemici di dio, vivendo in cecità, un'anima perduta senza speranza.

now the destiny of those human beings who have become lost souls is dreadful almost beyond description.
ora, il destino di questi esseri umani che sono diventati anime perdute è spaventoso oltre ogni descrizione.