Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
made in india
made in india
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doing lots of different things these days!
sto facendo tante cose in questi giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a lot of people are getting health conscious these days.
molte persone sono coscienti della propria salute in questo periodo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in other words, lots of things to enjoy these days :-)
in altre parole, stanno succedendo un sacco di cose belle in questi giorni :-)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all the baby's beautiful clothes are made.
vestitini per il vostro bambino. tutto è meraviglioso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they've beaten a lot of them these days.
ne hanno picchiati parecchi, in questi giorni.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.camel wool: all kind of clothes are made in camel wool, generally they are brown.
4. lana di cammello: si possono trovare in lana di cammello ogni tipo di indumenti , generalmente di color caramello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lot of children too face obesity problems these days.
al giorno d’oggi ci sono molti bambini con problemi di obesità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
calculations are made in foreign currency.
i calcoli sono effettuati in valuta estera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another made in italy pearl establishing its presence in the most important market of these days.
un'altra "perla" del made in italy che si afferma nel mercato più importante del momento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
lots of trendy boutiques with original clothes are also found in bangkok's shopping centers and around siarn square.
un sacco di negozi alla moda con abiti originali si trovano anche nei centri commerciali di bangkok e intorno siarn square.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are made in germany - made in germany
sono realizzati in germania - made in germany
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is why there is a lot of fake vigrx plus on the market these days.
ecco perché c'è un sacco di falsi vigrx plus sul mercato in questi giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lot of effort is being made in this direction.
si sta facendo un lavoro enorme in questo senso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all the clothes are manufactured in the area of barcelona, lot of them are finished by hand.
donne di barcellona.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have heard that there are a lot of visitors for the sustainable design exhibition these days.
ho sentito che in questi giorni ci sono molti visitatori per la mostra di design sostenibile.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3) all sorts of clothes are accepted among the so-called christians today.
3) ogni tenuta o ogni abbigliamento ridicolo viene accettato in mezzo ai cosiddetti cristiani oggi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lot of progress has been made in recent years, but not enough.
a questo proposito sono stati registrati, nel corso degli ultimi anni, molti progressi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
(they mix a lot of orchestral scores there for film & tv these days, apparently.)
(ci missano un sacco di registrazioni orchestrali per il cinema e la televisione.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a lot of people these days automatically assume that healthy living is exclusively about depriving yourself of foods that you like.
un sacco di gente in questi giorni per scontato che una vita sana è esclusivamente di privarsi dei cibi che ti piacciono.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: