Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lower one quarter block
blocco
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
quarter
trimestre
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:
1st quarter
1° trimestre 2011
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3rd quarter)
(terzo trimestre)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lower three quarters block
blocco
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
average prices in 2003 have been lower than in the previous year, mainly due to first quarter.
soprattutto a causa della flessione verificatasi nel primo trimestre, il livello medio dei prezzi nel 2003 è stato complessivamente inferiore rispetto al 2002.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, spending per student, in comparable prices, is in the lower quarter of the eu countries and is especially limited for primary education.
inoltre, la spesa per studente, a prezzi paragonabili, si situa nella fascia inferiore dei paesi dell’ue ed è particolarmente limitata per l’istruzione di base.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispense each prepared solution immediately into the respective group of bod bottles by hose from the lower quarter (not the bottom) of the appropriate large bottle, so that all the bod bottles are completely filled.
dosare immediatamente ciascuna soluzione preparata nel rispettivo gruppo di bottiglie per bod mediante un tubo flessibile prelevandola dal quarto inferiore (non dal fondo) dell'opportuna bottiglia grande in modo che tutte le bottiglie per bod siano completamente riempite.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
its power is double, represented as two quarters of the moon; the dragon, emblem of superior power, guards the lower quarter of the moon, and does not permit man to suffer of any higher unbearable power.
ha un doppio potere, rappresentato come due quarti di luna; il quarto di luna inferiore è custodito per il drago, simbolo del potere superiore che non permette all'uomo un potere maggiore di quello che può sopportare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quarters
trimestri
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität: