Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the entrance on the se side was crowned by discharge the emblem of the family of the founder and protected through machicolations.
l'entrata dal lato del se crowned tramite scarico l'emblema della famiglia del fondatore ed è stata protetta con i machicolations.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 13. century was strengthened it by the venetians, which for the structure of the essays and machicolations were responsible.
in 13. il secolo gli è stato rinforzato dal venetians, che della struttura i saggi e machicolations erano responsabili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from north to south and from east to west navarre deployed its defences through moats, machicolations, loopholes, sentry boxes and drawbridges.
da nord a sud e da est ad ovest, la navarra predispose la propria difesa a base di fossati, troniere, feritoie, torri di vedetta e ponti levatoi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is a true fortress formed of a single, straight, unadorned nave 50 feet high . the roof is encircled by a rampart walk, with battlements and machicolations, and served as a watchtower.
si tratta di una vera fortezza, formata da un’unica navata diritta, senza decorazioni e alta 15 metri. il tetto è circondato da un camminamento di ronda, con feritoie e piombatoi e servì da torre di avvistamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: