Sie suchten nach: machine operation (Englisch - Italienisch)

machine operation
uso della macchina

machine and plant operation.
perfetto nel corso degli anni di macchine e impianti.

ballscrew operation. % of machine operation.
funzionamento della vite. % di funzionamento della macchina.

date time user machine application version operation
data ora utente computer applicazione versione operazione

this contributes to increased lift capacity and smooth machine operation.
ciò contribuisce all'incremento delle capacità di sollevamento e alla fluidità dei movimenti della macchina.

permits machine operation only when the operator has both hands on the controls
consente il funzionamento della macchina solo quando l'operatore ha entrambe le mani sui pulsanti

synchronous operation of a machine
marcia sincrona di una macchina

the security features of euro banknotes are securely tested during machine operation.
durante il conteggio la macchina verifica affabilmente le caratteristiche di sicurezza delle banconote euro.

therefore, the machine's operation is effective and safe in all operating conditions.
il funzionamento della macchina risulta pertanto efficace e sicuro in tutte le condizioni operative.

data 4: operation of ice machines.
dato 4: operazione riguardante le macchine per ghiaccio

very quick articles changeover, low maintenance and easy machine operation even for unexperienced personnel.
ridottissimi tempi di cambio articolo, limitata manutenzione e facile utilizzo della macchina anche da parte di personale non esperto.

automated handling options provide unmanned machine operation 24 hours a day, 7 days a week.
le opzioni per la gestione automatizzata garantiscono il funzionamento automatico della macchina 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.

during the training your operators will bend profiles and learn basic concepts of the machine operation.
durante l'addestramento i vostri dipendenti curveranno dei profili e superanno dei concetti principali nel lavoro di macchina.

screw operation = 75% of machine time.
funzionamento de la vite = 75 % del tempo della macchina

among the aspects most appreciated by purchasers of sacmi technology was the simplicity of machine operation, changeover and maintenance.
tra gli elementi più apprezzati dagli acquirenti delle tecnologie sacmi la semplicità di change over, operation and maintenance.

sharply reduced down time involved in the changeover of various articles, low maintenance and easy machine operation even for inexperienced personnel.
ridottissimi tempi di cambio articolo, limitata manutenzione e facile utilizzo della macchina anche da parte di personale non esperto.

reduce costly machine operations such as turning and grinding;
ridurre i costi di operazioni dispendiose quali forgiatura e rettifica;

service accumulation operating hours may be acquired through running engines on a dynamometer test bed or from actual in-field machine operation.
le ore di funzionamento possono essere accumulate su banco dinamometrico o in condizioni di normale impiego della macchina.

identifies intermittent sensors and wiring problems during machine operation and keeps a record of each one. showswhen problem occurred and how often it happened.
identifica sensori intermittenti e problemi di collegamento durante il funzionamento della macchina e mantiene un recorddi ciascuno. showswhen problema si è verificato e come spesso è accaduto.

identifies intermittent sensors and wiring problems during machine operation and keeps a record of each one. shows when problem occurred and how often it happened.
identifica i problemi di cablaggio e sensori intermittente durante il funzionamento della macchina e mantiene un record di ognuno. mostra quando il problema si è verificato, e come spesso è accaduto.