Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in the eu
nell’unione europea
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was made in the eu.
e' stato fatto in europa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
made in the usa
fabbricato negli stati uniti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
design made in the...
design realizzato in galleria...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
designed in vicenza, made in the eu
designed in vicenza, made in the eu
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caelifera, made in the usa
caelifera, made in the usa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
made in: the next challenges
made in, le prossime sfide
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
made in the u.s.a.
in italia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
made in the past by eilean
compiute in passato da eilean
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proudly made in the philippines.
fatto fiero in filippine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- racing made in the period
- corsi effettuati nel periodo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no provision made in the agreement
non prevista nell'accordo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the arab spring: made in the usa
il ruolo degli stati uniti nelle rivolte arabe: il caso dell’egitto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
black pottery made in the village.
ceramica nera nel villaggio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2008 nearly 240 000 asylum applications were made in the eu.
nel 2008, sono state presentate nell’unione europea circa 240 000 domande d’asilo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the decisions made in berlin must and will be positive for the eu.
le decisioni di berlino devono essere positive per l'unione europea e confido che lo saranno.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
beautiful villa. made in the californian style.
bella villa. made in stile californiano.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that serious errors of employment policy have been made in the eu, and
si sono commessi gravi errori a livello di politica di occupazione nell'ue;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.8 the eesc acknowledges progress made in social policy in the eu.
1.8 il cese prende atto dei progressi realizzati dall'ue nel campo della politica sociale.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
being aware of the assessment made in the eu common approach (doc.
consapevole della valutazione effettuata nell'approccio comune dell'ue (doc.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: