Sie suchten nach: make a point (Englisch - Italienisch)

let me also make a point of order.
vorrei fare una mozione d'ordine.

the “rösti trench” does make a point.
ecco che si denota il "fossato dei rösti".

why do i make a point of saying that?
perché gli dedico una menzione particolare?

ms pack wishes to make a point of order.
la onorevole pack intende intervenire per una mozione di procedura.

therefore i ask you to make a point of order.
pertanto, la prego di sollevare una mozione di procedura.

mr president, i wish to make a point of order.
signor presidente, intervengo per una questione di procedura.

mrs malliori would like to make a point of order.
l' onorevole malliori desidera fare un richiamo al regolamento.

madam president, i wish to make a point of order.
signora presidente, per un richiamo al regolamento.

mr watts, do you wish to make a point of order?
onorevole watts, desidera presentare una mozione di procedura?

mr president, i would like to make a point of order.
signor presidente, intervengo per una mozione di procedura.

finally on nice- on après-nice- just to make a point.
infine nizza- o il dopo-nizza- una sola osservazione.

the commission text makes a point of this vital fact.
anche il testo della commissione evidenzia molto bene questo aspetto.