Sie suchten nach: make returns (Englisch - Italienisch)

make sure that isextended() returns true.
verificare che isextended() restituisca true.

you can make changes or returns products purchased on ethnos:
e' possibile effettuare cambi o resi dei prodotti acquistati su ethnos:

5. the law of increasing returns: make virtuous circles
5. la legge dei guadagni crescenti: creare circoli virtuosi

therefore, the essential part of any compact will be joint efforts to make returns and readmission work.
la parte fondamentale di ciascun patto consisterà quindi in uno sforzo comune per far funzionare il sistema di rimpatrio e riammissione.

make sure of your deposit return
recupero del vostro deposito

how to make a return or exchange
come effettuare una restituzione o un cambio

when i type make, it return some errors:
Так, а теперь проза:

failure to make a tax return after receiving a summons
mancata dichiarazione dopo la messa in mora

the introduction of a standard vat return will make this achievable.
l'introduzione di una dichiarazione iva standard permetterà di conseguire tutti questi obiettivi.

this will make the return to sound public finances simply impossible.
questo renderà semplicemente impossibile il ritorno a finanze pubbliche solide.

and we’re waiting for federico balzaretti to make his return.
poi attendiamo che torni federico balzaretti.

- make a return border programs: what are our objectives?
- fare un programmi transfrontalieri schiena: quali sono i nostri obiettivi?

click on "make" (from keyboard "return").
cliccate su "make (da tastiera tasto "return").

so it was with benedict xi that the popes and the curia left rome to make return only after five dozen years.
dunque è a partire da benedetto xi che i papi e la curia si allontanano da roma per non farvi più ritorno se non dopo un sessantennio.

day 5: departure to make return to the pousada "rio clarinho".
giorno 5: in mattinata partenza per fare ritorno alla pousada rio clarinho.

in cases of enforced return, member states shall consider any compelling humanitarian reasons which may make return impossible or unreasonable in specific cases.
per quanto riguarda i casi di rimpatrio forzato, gli stati membri esaminano le impellenti ragioni umanitarie che possono rendere impossibile o non ragionevole il rimpatrio in casi concreti.

3 - small firms will not therefore have to make returns listing their exports to other community countries, nor will their customers have to declare in the member state of destination their purchases from these same small firms in another member state, so that such firms will have preferential access to the internal market.
le piccole imprese non dovranno dunque presentare elenchi ricapitolativi delle vendite intracomunitarie realizzate e i loro clienti non dovranno dichiarare nello stato membro di destinazione gli acquisti effettuati presso le piccole imprese di un altro stato membro: ciò significa che le piccole imprese avranno un accesso privilegiato al mercato interno.

day 5: departure from the "pousada piquiri" to make return to the pousada rio claro.
giorno 5: partenza dalla pousada piquiri per fare ritorno alla pousada rio claro.

subject: minorities in the republika srpska what measures have been taken to make return and reconstruction possible for repressed and exiled minorities- above all croats and muslims- in the bosnian mini-state republika srpska?
oggetto: minoranze nella repubblica serba quali misure sono state adottate per consentire il rientro delle minoranze oppresse e perseguitate- soprattutto croati e musulmani- della repubblica serba( entità della bosnia ed erzegovina) e per permettere la ricostruzione in queste zone?