Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
make some noise grocery
fare un po 'di rumore di alimentari
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some noise from adjacent road.
il rumore dalla strada adiacente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make some difference?
fare una differenza?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can hear some noise from the highway.
si sente il rumore che proviene dalla strada principale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some noise and litter are to be expected.
È comprensibile che ci sia del rumore e della sporcizia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
make some special promotion?
effettuate qualche promozione particolare?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we make some important breakthroughs.
riusciamo ad apportare dei cambi sottili ed importanti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the refrigerator makes some noise as most refrigerators do.
il frigorifero fa un po' di rumore, come la maggior parte dei frigoriferi d'altronde.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we must make some genuine proposals.
dobbiamo avere proposte reali.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
14. make some money from crocheting.
14. fare qualche soldo da uncinetto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
let me just make some specific points.
permettetemi di formulare solo alcune osservazioni specifiche.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
here, too, i must make some clarifications:
anche qui, devo fare alcune precisazioni:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we will make some specifications concerning leads.
noi faremo delle specificazioni riguardo a povodkov.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nevertheless, allow me to make some criticisms.
mi si consenta tuttavia di avanzare qualche critica.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
i must, nevertheless, make some specific comments.
devo tuttavia formulare alcune osservazioni specifiche.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
great place to stay, despite some noise, but this is midtown manhattan !!
zona splendida, anche se un po' rumorosa, ma questa è midtown manhattan!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this command line should produce some noise, confirming the sound card is actually working.
questo comando dovrebbe produrre del rumore, confermando che la scheda sonora sta lavorando.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spacious places you can use your canopy. railroad makes some noise at night but not last.
posti spaziosi è possibile utilizzare la vela. railroad fa il rumore di notte, ma non durerà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
very friendly reception so. son / grandson speaks reasonable english. sometimes some noise from the highway.
reception molto cordiale così. figlio / nipote parla inglese ragionevole. a volte un po 'di rumore dall'autostrada.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avonex makes some people feel dizzy.
in alcune persone avonex provoca un effetto di vertigine.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: