Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
and then the most beautiful thing...
e poi la cosa più bella...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and that is a most beautiful thing.
e questa è la cosa più bella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've heard this thing about you
ho sentito questa cosa sul tuo conto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was the most beautiful thing i have ever heard.
non ho mai avuto la brutta sensazione di non avere un sostegno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i remind people that life is the most beautiful thing.
io ricordo alla gente che la vita è la cosa più bella.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most beautiful thing was the many personal interviews.”
la cosa più bella sono stati i numerosi colloqui personali."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"the most beautiful thing we can experience is the mysterious.
"il misterioso è la cosa più bella che possiamo provare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
things about you.
per niente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the most beautiful thing we've ever had , 15/06/2010
la cosa più bella che abbiamo mai avuto , 15/06/2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are the most beautiful thing that jesus has ever created in the world.
siamo il fiore più bello del prato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
build your own snow house! get creative and make your most beautiful sculpture.
costruite la vostra casa di neve ! date prova di creatività e scolpite la vostra opera.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a very pretty bikini model that will make your heart melt and get you noticed.
ecco un modello di bikini molto carino che vi farà innamorare. .. e notare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amiodarone is an antiarrhythmic drug. it helps make your heart beat regularly.
amiodarone è un agente antiaritmico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
has anyone ever said nasty things about you
nessuno ha mai detto cose brutte su di te
Letzte Aktualisierung: 2014-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"the most beautiful thing we can experience is the mysterious. it is the source of all true art and science.
"la cosa più bella che possiamo provare è il senso del mistero: esso è la sorgente di tutta l'arte e di tutta la scienza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and justice to the souls, the most beautiful things,
e giustizia, che sono le cose più belle,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in my opinion, the most beautiful thing in our neighbors' living room is the picture on the wall opposite the door.
a parer mio , la cosa più bella nel salotto dei nostri vicini è il quadro che sta sulla parete dirimpetto all'uscio.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was one of the most beautiful things that could happen to me.
it was one of the most beautiful things that could happen to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"i stopped smoking ten years ago; it was surely the most beautiful thing i ever did in my whole life."
"ho smesso di fumare dieci anni fa; è stata sicuramente la cosa più bella che abbia mai fatto in tutta la mia vita."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the breast is the most beautiful thing a woman has, because she feeds her baby, her creature with it. i don’t know whether you have watched the tv or not.
il seno è la cosa più bella che la donna ha, perché nutre la sua bambina, la sua creatura. non so se avete ascoltato la televisione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: