Sie suchten nach: malfunctioning (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

malfunctioning

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

malfunctioning liver cells

Italienisch

disfunzione delle cellule epatiche

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

warning device malfunctioning.

Italienisch

cattivo funzionamento del dispositivo di allarme

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

unavailable - device malfunctioning

Italienisch

non disponibile - la periferica non funziona correttamente

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tracheostomy; status, malfunctioning

Italienisch

malfunzionamento della tracheostomia

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

network equipment is malfunctioning.

Italienisch

le apparecchiature di rete non funzionano correttamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

malfunctioning of the products market;

Italienisch

cattivo funzionamento del mercato dei prodotti,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

air pressure monitoring system malfunctioning

Italienisch

sistema di controllo della pressione difettoso

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

malfunctioning or defective gauge or indicator

Italienisch

cattivo funzionamento o difetti del manometro o dell''indicatore

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this could cause the malfunctioning of some webpages.

Italienisch

questa operazione potrebbe impedire l esecuzione corretta di alcune pagine web.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this malfunctioning, but unfortunately missing remote control.

Italienisch

questo malfunzionamento, ma purtroppo manca il controllo remoto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

any kind of liver malfunctioning disrupts bodily mechanism.

Italienisch

ogni problema al fegato danneggia il funzionamento del corpo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

air pressure monitoring system malfunctioning or obviously inoperative

Italienisch

sistema di controllo della pressione difettoso o chiaramente non funzionante

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dave is malfunctioning and you need to keep him running smoothly.

Italienisch

dave non funziona correttamente ed è necessario tenerlo senza intoppi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

normally enabled; disable only if the sensor is malfunctioning.

Italienisch

normalmente attiva; disattivare solo se il sensore è difettoso.

Letzte Aktualisierung: 2006-10-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

liver malfunctioning can be controlled without considering risky surgeries.

Italienisch

il malfunzionamento del fegato può essere tenuto sotto controllo senza doversi affidare a costose e rischiose operazioni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in these cases privigen is regulating the malfunctioning immune system.

Italienisch

in questi casi, privigen regola il sistema immunitario che non funziona correttamente.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

because of excessive chemicals and toxins, it causes liver malfunctioning.

Italienisch

il malfunzionamento del fegato può verificarsi a causa di eccessivo accumulo di sostanze e tossine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

( lights in the chamber were malfunctioning) dell'alba( tdi).

Italienisch

( la luce in aula non funziona bene) dell' alba( tdi).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

measures to better monitor markets and sectors to identify potential market malfunctioning

Italienisch

misure per migliorare il monitoraggio dei mercati e dei settori per individuare potenziali malfunzionamenti del mercato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instruments shall safeguard customers against incorrect sales transactions due to their malfunctioning.

Italienisch

gli strumenti devono essere tali che il cliente sia tutelato contro scorrettezze di vendita causate da disfunzioni degli strumenti stessi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,026,782 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK