Sie suchten nach: managed to get chrtrs to delete: (Englisch - Italienisch)

but he managed to get home anyway.
ma è riuscito a tornare a casa comunque.

they managed to get around a thousand.
riuscirono a prenderne un migliaio.

how has rolex managed to get this far?
come ha fatto rolex ad arrivare fin qui?

i managed to get to the appointment on time by taking a taxl.
sono riuscito ad arrivare in tempo all'appuntamento prendendo un taxl.

however, some recalcitrants managed to get the government to remove him.
tuttavia, alcuni irriducibili ottengono dal ministro dei culti la sua destituzione.

we have managed to get the council to make a momentous declaration here.
abbiamo « strappato' al consiglio una dichiarazione eccezionale in tal senso.

i managed to organize myself
non sono riuscito a organizzarmi

so i congratulate you on having managed to get there.
mi congratulo quindi con voi per essere giunti a questa conclusione.

the united states has managed to get the major democratic forces to cooperate.
negli stati uniti si è raggiunto un accordo tra le grandi forze democratiche.

we have managed to get through by the narrowest of margins.
ce l'abbiamo fatta per pochissimo.

february, but we never managed to get good photographs of this very wary
febbraio; si era anche dimostrata molto diffidente e non siamo mai riusciti a

they have actually managed to get ordinary citizens interested in eu politics.
la commissione è riuscita a far interessare i comuni cittadini alla politica europea.

only the family jahirovic managed to get the test results after repeated enquiries.
soltanto la famiglia jahirovic è riuscita ad ottenere i risultati dei test dopo ripetute richieste.

the two co-operated actively and managed to get 10" on the pursuers.
i due hanno collaborato alacremente riuscendo così a guadagnare 10" sul gruppo degli inseguitori.

in particular, we have also managed to get the so-called external costs integrated.
abbiamo esaminato la protezione giuridica speciale delle zone sensibili, ma anche le zone non sensibili e gli orari sensibili, ponendo l'accento sul traffico notturno.

parliament eventually managed to delete the limited duration of authorisation for pilotage services, for which the council had provided.
da parte sua, la commissione è tenuta a trarre le debite conclusioni per quanto riguarda l'eliminazione delle distorsioni della concorrenza, e ha già espresso la propria disponibilità ad attuare linee guida specifiche in merito al livello di ammissibilità dei finanziamenti pubblici nei porti.

not even [people’s party strongman] christoph blocher managed to get into eritrea.
nemmeno christoph blocher [ex consigliere federale e leader dell’udc] è riuscito ad andare in eritrea.

failed to delete the tables for the container managed process entity beans.
impossibile eliminare le tabelle per i bean entità del processo gestito del contenitore.