Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
condolences
condolences
Letzte Aktualisierung: 2017-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my condolences
riposo in pace
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sincere condolences
condoglianze 3
Letzte Aktualisierung: 2013-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our sincere condolences
tieni duro amico mio
Letzte Aktualisierung: 2021-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i offer my condolences
ti faccio un culo cosi
Letzte Aktualisierung: 2022-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my condolences to her family.
mie condoglianze alla sua famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i also want to add my condolences.
desidero inoltre aggiungere le mie condoglianze.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
our condolences embrace all the bereaved
la nostra solidarietà va a tutti coloro che sono in lutto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our condolences to you and your family.
le nostre più sentite condoglianze a te e famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
however, our condolences are not enough.
le nostre condoglianze non sono tuttavia sufficienti.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
my deepest condolences to her family.”
le mie condoglianze alla sua famiglia.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
totti offers condolences to paris victims
il cordoglio di totti per le vittime di parigi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
s&d group condolences on the air tragedy
condoglianze del gruppo s&d per la tragedia aerea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we would like to convey our condolences to her.
vorremmo porgerle le nostre più sentite condoglianze.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
pope sends condolences to victims of chile earthquake
il cordoglio del papa per le vittime del terremoto in cile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the eu expresses its condolences to the bereaved families.
l'ue esprime le proprie condoglianze alle famiglie delle vittime.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to convey my condolences to his family.
desidero porgere le mie condoglianze alla sua famiglia.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
at the same time, he expressed his condolences to the families.
nello stesso tempo, esprime le sue condoglianze alle famiglie dei ragazzi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have the impression that we can already express our condolences.
vi è poi il suo orientamento.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we deeply regret the deaths of so many young people and we send our condolences to their families.
esprimiamo il nostro profondo cordoglio per la morte di tanti giovani e partecipiamo al dolore delle loro famiglie.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: