Sie suchten nach: match the two parts of the experssions (Englisch - Italienisch)

match the two halves of the sentences
the trailer

dry the two parts.
asciugare i due componenti.

match the sentences of the two columns
abbina le frasi delle due colonne

the type of the two parts must be the same.
il tipo delle due parti deve essere uguale.

thank you for the two parts of your question.
r. – grazie per le due parti della sua domanda.

place them inside the cream between the two parts of the cake.
infine, tagliate a metà in diagonale i quadrati di liquirizia e utilizzateli per le orecchie, fissandoli nella panna tra le due basi.

the chairman proposed voting on the two parts of the amendment separately.
la presidente propone di votare separatamente le due parti della proposta di modifica.

the two parts of the ladder can also be used separately as single ladders.
entrambi gli elementi della scala sono utilizzabili anche separatamente

intertwine the two parts of the roll and finally close it in a ring shape.
intrecciare quindi ora le due parti di rotolo tra loro e infine chiuderlo a ciambella.

centered: centers the dimension text between the two parts of the dimension line.
centrato: centra il testo di quota tra le due parti della linea di quota.

customs provisions applicable to trade in goods between the two parts of the customs union
disposizioni doganali applicabili agli scambi di merci tra le due parti dell'unione doganale

coupling of the two parts is assured by edge connectors.
l'accoppiamento tra le due parti è garantito da connettori edge.

goods may be transported between the two parts of the customs union by pipeline across third countries.
le merci possono essere trasportate tra le due parti dell'unione doganale mediante condotte attraverso paesi terzi.

france has paid a large part of the dowry for the marriage of the two parts of germany.
la francia, pertanto, ha pagato una grossa parte della dote per il matrimonio tra le due germanie.

similarly the human body is a composite whole, that is one part of the two parts,
similarmente il corpo umano è un composto che è una parte

the site addressing part of the e-mail address did not match the old site address
la parte di indirizzamento sito dell'indirizzo di posta elettronica non corrisponde al vecchio indirizzo del sito.