Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
is cheaper than the rest
costa meno degli altri
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is cheaper than the competition
costa meno della concorrenza
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thus, prevention is cheaper than cure.
la prevenzione, quindi, è più economica della cura.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
natural gas is cheaper than petrol
il gas naturale è più economico della benzina
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is cheaper for us.
traduzione per www.comedonchisciotte.org di giorgia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
token payment is cheaper than using cash.
oken di pagamento è più conveniente che in contanti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this area is relatively cheaper than central london.
la zona è relativamente più economica rispetto al centro di londra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
checking in now is cheaper than at the airport!
registrare i bagagli adesso costa meno che in aeroporto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
internet is cheaper than in any internet cafe in town.
internet è più conveniente rispetto a qualsiasi internet cafè della città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preventing problems is easier and cheaper than solving them.
prevenire i problemi è più agevole e meno costoso che risolverli.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
easier and cheaper than merchant services
più facile e più conveniente per commercianti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
because i will not accept that milk is cheaper than water.
perch non intendo accettare che il latte costi meno dellacqua.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faq why generics are cheaper than brand?
perché i prezzi dei farmaci generici sono più convenienti di quelli di marca?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the long term, purchasing is cheaper than renting/leasing;
a lungo termine, risulta più economico comprare che affittare,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2003, it was 26 % cheaper than in 2000.
nel 2003, esso era inferiore del 26 % al livello del 2000.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
by the way, that is cheaper than using agrofuels which are inefficient.
tra l'altro, è più economico di utilizzare i biocarburanti che sono inefficaci.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a shared minibus transfer option is cheaper than the private transfer.
questa opzione è più economica del trasferimento privato, ma il mezzo di trasporto sarà condiviso con altri viaggiatori.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in general, the townhouse must be cheaper than individual
in generale, la residenza deve essere più conveniente che i singoli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prevention is cheaper, always cheaper than having to repair things afterwards.
prevenire è sempre meno costoso che dover correre ai ripari.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
33% believed that a bundle is cheaper than paying for each service separately.
33% ritiene che questa soluzione costi meno rispetto al pagamento separato di ciascun servizio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: