Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he submitted proposed standards of care in march to the medical board but received no response.
in marzo mikuriya ha sottoposto all ordine dei medici una proposta in tal senso, senza però ottenere alcuna risposta.
the sku-seminar "medical board", the participants learn how they must behave in such emergencies.
la sku-seminario "consiglio medico", i partecipanti imparano come devono comportarsi in tali emergenze.
the project, the first of its kind in papua new guinea, is sponsored by the us catholic medical board in new york.
l’80% degli abitanti della papua nuova guinea vivono in aree rurali, montuose o di foresta, e non sono istruiti sulla diffusione dell’aids.
police, sheriffs, and prosecutors throughout california have brought complaints against at least nine doctors, who are being investigated by the state medical board.
polizia, sceriffi e pubblici ministeri della california hanno sporto denuncia contro almeno nove medici, che sono attualmente sottoposti ad inchiesta dell ordine dei medici dello stato.
in the end, on january 16 of this year, the medical board unanimously declared that penacca had indeed been affected by a cancer, regression of which was inconceivable.
alla fine, il 16 gennaio di quest’anno, la consulta medica dichiarò con verdetto unanime che il penacca era stato davvero affetto da un carcinoma, la cui regressione non era pensabile.
many government agencies like the fda and especially state medical boards are attacking tick infection experts.
molti enti governativi come la fda e commissioni mediche soprattutto statali stanno attaccando esperti infezione tick.
the permanent medical board of the european community (gathering medical organizations of eu countries) classifies homoeopathy as a method whose tenets aren’t scientifically justified.
il comitato permanente dei medici della comunità europea, che raccoglie le organizzazioni mediche dei paesi ue, classifica l'omeopatia tra i metodi con principi non comprovati.
for staff members whose contracts have been terminated for reasons of physical unfitness and whose permanent invalidity has been established by an ad hoc medical board, the granting of invalidity under the conditions laid down in the pension scheme rules.
per gli agenti il cui contratto è rescisso per inidoneità fisica e la cui invalidità permanente è stata constata da una commissione di invalidità, l'attribuzione di una pensione di invalidità secondo le modalità previste nel regolamento relativo alle pensioni.
the medical board is actively investigating complaints against doctors david bearman, frank lucido, and marian fry. investigations involving doctors tod mikuriya and william eidelman are pending with the state attorney general's office. complaints against doctors stephen ellis and mike alcalay have been dismissed.
l ordine dei medici sta attivamente esaminando le denunce sporte contro i dottori david bearman, frank lucido e mariam fry. le denunce a carico dei medici tod mikuriya e william eidelman sono state depositate presso l ufficio del procuratore generale dello stato.
in denmark, investigations have been carried out which show that the quality of the semen of young men appearing before army medical boards is 40% poorer than that of the 50 year-olds.
in danimarca sono stati condotti degli studi che dimostrano che lo sperma dei giovani sottoposti alla visita di leva ha una qualità inferiore del 40 percento rispetto a quello dei cinquantenni.