Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
emergency medical technician
paramedici addetti alle emergenze
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
for the promotion and sale of medical and surgical products we have importation and distribution licences, as well as a medical technician and a guarantor.
per il commercio e la distribuzione di prodotti medico chirurgici disponiamo di licenze di importazione e distribuzione di materiale medico, imprescindibile per la vendita di questo tipo di apparecchiature e strumenti; oltre ad avere nel nostro team un medico tecnico garante.
rapiscan is injected by a healthcare professional (a doctor, nurse or medical technician) in a medical facility where your heart and blood pressure can be monitored.
rapiscan viene iniettato da un operatore sanitario (un medico, un infermiere o un tecnico sanitario) in una struttura medica nella quale possono essere monitorati il cuore e la pressione arteriosa.
as more knowledge is obtained about the information encoded in human genes, medical technicians can selectively intervene to alter or remove parts believed responsible for health problems.
mentre più conoscenza è ottenuta circa le informazioni messe in geni umani, i tecnici medici possono intervenire selettivamente per alterare o rimuovere responsabile ritenuto parti dei problemi di salute.
miners, medical technicians, natural scientists, philosophers, students, theologians, freiburg, hildesheim, lauingen, würzburg, paris, strasbourg
minatore, tecnici medici, scienziato, filosofi, studenti, teologi, friburgo, hildesheim, lauingen, würzburg, parigi, strasburgo
the committee thinks that for special areas of work (e.g. the work of medical technicians or medical physicists) it may make sense to require such an authorization, which guarantees adequate specialist knowledge.
il comitato ritiene che possa essere opportuno chiedere una simile autorizzazione, che garantisce una competenza specialistica sufficiente, per compiti particolari specifici (ad esempio: compiti degli assistenti medico-tecnici e dei fisici medici).