Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
compassionate, meek, confiding.
compassionevole, mite, fiducioso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they are obedient and meek.
essi sono ubbidienti e mansueti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
meek's cutoff (2011)
spectres (2011)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but a pure and meek heart.
ma un cuore puro e mite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and meek eye. there is nothing
di uno sguardo dolce e occhi miti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
become meek and humble at heart,
diventa mite e umile di cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no gentle jesus, meek and mild here.
non un gentile e umile gesù.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but rather a gentle jesus meek and mild.
ma sotto un gesù cristo, mite come un agnello.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so it is i therefore who wanted you so meek.
sono io dunque che vi ho voluto così miti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the meek, for they will inherit the land.
beati i miti, perchè avranno in eredità la terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed the meek, for they shall inherit the earth.
beati i miti, perché erediteranno la terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
beati i miti, perché erediteranno la terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"blessed are the meek for they will inherit the earth"
“beati i miti, perché erediteranno la terra”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
animal farm (docile and meek) , 20/09/2014
la fattoria degli animali (docili e mansueti) , 20/09/2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"blessed are the poor in spirit...blessed are the meek..."
"beati i poveri in spirito... beati i miti..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5:5 blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
perché saranno consolati. 5:5 beati i miti,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matthew 5:5 blessed are the meek : for they shall inherit the earth.
matteo 5:5 beati i miti , perché erediteranno la terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
147:6 the lord lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
la sua sapienza non ha confini. 147:6 il signore sostiene gli umili
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
here is the beatitude "blessed are the meek, for they shall inherit the earth."
ecco la beatitudine: “beati i miti, perché erediteranno la terra”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we must pray often, "jesus, meek and humble of heart, make my heart like unto thine."
dobbiamo pregare spesso, “gesù, mite ed umile di cuore, rendi il mio cuore come il tuo”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung