Sie suchten nach: method statements (Englisch - Italienisch)

statements
istruzioni

method declaration statements must be the first statement on a logical line.
le istruzioni per la dichiarazione di un metodo devono essere la prima istruzione in una riga logica.

methods of importing account statements
metodi di importazione degli estratti conto

when you first install websphere commerce, only the doprocess() method contains programming statements.
quando si installa per la prima volta websphere commerce, soltanto il metodo doprocess() contiene le istruzioni di programmazione.

statement is not valid inside a method.
istruzione non valida all'interno di un metodo.

avoid method invocations in the loop condition statement
evitare chiamate di metodo nella dichiarazione della condizione di circuito

statement cannot appear outside of a method body.
l'istruzione non può trovarsi all'esterno del corpo di un metodo.

statement cannot appear within a method body. end of method assumed.
questa istruzione non può trovarsi nel corpo di un metodo. verrà interpretata come fine del metodo.

typically, such statements are found in long methods that carry excessive responsibility.
normalmente, queste istruzioni si trovano nei metodi lunghi che possiedono un'eccessiva responsabilità.

although the operation was difficult with some overhead working, the metalock repair was carried out in eight days and monitored throughout to ensure that it was in accordance with the company’s method statements and iso 9002 quality procedure.
sebbene l’intervento fosse ulteriormente complicato da alcune parti da lavorare dal basso verso l’alto, la riparazione metalock fu completata in otto giorni e monitorata accuratamente per accertare che fosse in linea con le metodologie operative della società e con le procedure di qualità iso 9002.

method cannot contain both a 'try' statement and an 'on error' or 'resume' statement.
il metodo non può contenere un'istruzione 'try' insieme a un'istruzione 'on error' o 'resume'.

in cases where items of basic information are supplied to member states by the commission (eurostat), the commission shall transmit a method statement to enable the member states to conduct a plausibility check.
in quei casi in cui elementi delle informazioni di base sono trasmessi agli stati membri dalla commissione (eurostat), quest’ultima trasmette una dichiarazione metodologica al fine di consentire agli stati membri di effettuare una verifica dell’attendibilità dei dati.

use the method <codeph>getpreparedstatement( sqlstring )</codeph> to obtain a statement to execute.
utilizzare il metodo <codeph>getpreparedstatement( sqlstring )</codeph> per ottenere un'istruzione da eseguire.