Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is constructed with microfibre on the outside, and fleece on the inside in order to keep your body warm.
l'esterno è realizzato in microfibra antivento, mentre l'interno è in pile in modo da riscaldare il corpo.
with a soft microfibre interior and reinforced panels to provide structure, the ipad case is the perfect way to carry around your ipad
interno in morbida microfibra, struttura a pannelli rinforzati: è una custodia perfetta per portare con te il tuo ipad
it is made of an extremely elastic and resistant microfibre, which lengthens and widens up to 7 times its original shape.
per fabbricarlo è stata utilizzata una microfibra straordinariamente elastica e resistente, che ha la proprietà di allungarsi ed allargarsi fino a 7 volte la sua dimensione originaria.
dusting should be carried out with a dry, soft (microfibre) cloth, a soft brush or similar.
la polvere dovrebbe essere rimossa con un panno asciutto e morbido (microfibra), una spazzola morbida o oggetti simili.
in hosiery, microfibre (or microfilament) is a term used to describe a yarn composed by particularly thin nylon fibres.
in calzetteria, microfibra (o microbava) è un termine usato per descrivere un filato composto da fibre di nylon estremamente sottili.
the steam should be applied through a nozzle together with a microfibre cloth or a soft rubber scraper. use circular movements with moderate pressure during cleaning.
il vapore potrebbe essere applicato con un ugello assieme ad un panno in microfibra o ad un spazzolino di gomma. effettuate dei movimenti circolari con una pressione moderata durante il lavaggio.
the result is soft and of maximum quality; this kind of dyeing is suitable for microfibre, wool, cotton and acrylic fibres. soft result, maximum quality
il risultato è morbido e di massima qualità; questo tipo di tintura è adatto per microfibra, lana, cotone e acrilico. risultato morbido, massima qualità
a wide range of items made in several fabrics, from natural fabrics such as cotton, thermal cotton, mercerized cotton up to perspiring microfibre and terry, available in several collection lines.
un vasto assortimento di articoli disponibili in svariate fibre, da quelle naturali come cotone, cotone termico, filo di scozia, fino alla microfibra traspirante e alla spugna, declinati in diversi segmenti di collezione.
- conversely, in dynamic or rotating dyeing (suitable for microfibre, wool, cotton, acrylic) the stocking is put in a drum, like a washing machine.
- viceversa, nella tinturadinamica orotativa (adatta per microfibra, lana, cotone, acrilico) la calza è in un cestello che muove in continuazione, come in una lavatrice.