Sie suchten nach: middle position (Englisch - Italienisch)

middle
centro

and europeans? they stand in a middle position.
gli europei? stavano in una posizione di mezzo.

adjust rack to middle position and preheat oven to 350.
regolare la cremagliera per la posizione di mezzo e preriscaldare il forno a 350.

in the dynamic middle ages, grožnjan struggled for its position.
per tutto il travagliato periodo medievale grisignana lotta per mantenere la sua posizione.

now take the syringe between index and middle finger in the upward position
prenda ora la siringa tra il dito indice e il dito medio, tenendola rivolta verso l’alto.

new opening 2016! new building, in the middle of vineyards, quiet position
nuova apertura 2016! nuova costruzione, tra vigneti, posizione tranquilla

locate the tint or hue control for your display and set it to the middle position.
individuare il controllo per la tinta o la tonalità dello schermo in uso e regolarlo sul livello intermedio.

the parthian and kushan empires, occupying a middle position, were in direct contact with the others.
gli imperi di kushan e di parthian, occupanti una posizione centrale, erano in contatto diretto con gli altri.

position: stand in the middle with one leg.
posizione: stare al centro della pedana in appoggio su una gamba sola.

the galley slides fore and aft without removing the bunk cushions. it is shown in the middle position in this...
la galea scivola avanti e indietro senza rimuovere i cuscini a castello. esso è rappresentato in posizione centrale in questo ...

position: stand in the middle with one leg up.
posizione: stare al centro della pedana in appoggio su una gamba sola.

sweden took a middle position, admitting permit and state of the art defences as mitigating factors in the decision process.
la svezia, assumendo una posizione intermedia, ha autorizzato il ricorso ad entrambe queste eccezioni quali fattori attenuanti nel processo decisionale;

if there are no manufacturer's instructions, the height adjustment, if provided, must be set at middle position;
in mancanza di queste, l'altezza viene regolata nella posizione mediana;

we must certainly not set the bar too low, nor too high, nor too close, nor too far away. we need a good middle position.
certamente non possiamo fissare un livello troppo basso, né troppo alto, un obiettivo troppo vicino né troppo lontano: occorre una buona via di mezzo.

players in middle position are exactly that, in the middle. on a 9 player table, that would represent position 4, 5 and 6.
i giocatori nella posizione intermedia sono proprio lì, nel mezzo. in un tavolo da 9 equivarrebbe alle posizioni 4,5 e 6.

position is usually divided in three categories: early position, middle position and late position. let's examine each one:
in genere la posizione si divide in tre categorie: posizione iniziale, posizione media e posizione finale. esaminiamole una per una:

iran’ s position on the middle east gives grounds for grave concern.
l’ atteggiamento dell’ iran nei confronti del medio oriente è motivo di grave preoccupazione.

however, the common position has taken a middle path which the commission can accept
la posizione comune ha tuttavia adottato una posizione intermedia che la commissione può accogliere.

if you are 6th on the texas holdem poker table (middle position) and somebody raised before you, you should play the following cards according to the table.
se si sta 6 sul tavolo da poker texas holdem (posizione centrale) e qualcuno alzato prima di te, dovrebbe svolgere le seguenti carte in base alla tabella.

q = possible transverse displacement due to the play between the axle and the axle box added with the play between the axle box and the bogie frame measured from the middle position with ultimately worn components;
q = possibile spostamento trasversale dovuto al gioco tra l'asse e la boccola, sommato al gioco tra la boccola e il telaio del carrello misurato dalla posizione mediana con componenti completamente consumati;