Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
putting the sid ...
aggiunta sid...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the sid of an account
il sid di un account
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the sid is not valid.
sid non valido.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the sid in string format
il sid in formato stringa
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
lactose free milk (on request)
latte senza lattosia ( su richiesta)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the length of the sid in bytes
la lunghezza del sid in byte
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the sid you entered does not exist.
il sid immesso non esiste.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
indicates the sid structure is not valid.
indica che la struttura del sid non è valida.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the name of the account associated with the sid
nome dell'account associato al sid
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the domain of the account associated with the sid
dominio dell'account associato al sid
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
at the end of the cooking, pour cold milk on it
a cattura ultimata versare sopra del latte freddo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sid cannot be obtained from the thread token.
impossibile ottenere il sid dal token del thread.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
• bread service and daily fresh milk on request
• servizio giornaliero pane e latte fresco su richiesta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sid chip has three voices that create the music.
il chip sid ha 3 voci che creano la musica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put the milk on the heat at 70ºc with the pine incorporated. add olive oil, salt and pepper.
fate scaldare il latte insieme al pino a una temperatura di circa 70 º c. unitevi l'olio di oliva, il sale e il pepe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the sid property returns the security identifier descriptor for this process.
la proprietà sid restituisce il descrittore dell'identificativo di protezione per questo processo.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
setup could not lookup the sid for the account '%1'.
impossibile individuare il sid per l'account '%1'.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
building a cheese dairy, for example, allows you to process your milk on the spot and make even more cash!
per esempio, puoi arrivare a costruire una latteria per lavorare il latte direttamente sul posto e guadagnare ancora di più!
Letzte Aktualisierung: 2017-02-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
the telecom operations business glossary has terms from the sid bom model.
il glossario commerciale delle operazioni telecom contiene i termini desunti dal modello bom del sid.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
concentrations in milk on the same day were very low, suggesting that obinutuzumab crosses the placenta (see section 5.3).
le concentrazioni nel latte materno rilevate lo stesso giorno sono state molto basse, suggerendo che obinutuzumab attraversa la placenta (vedere paragrafo 5.3).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: