Sie suchten nach: miscible (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

miscible

Italienisch

miscibile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

miscible in ether

Italienisch

miscibile in etere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

non-miscible liquid

Italienisch

liquido non miscibile

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

partly miscible with water.

Italienisch

parzialmente miscelabile con acqua.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

miscible with water and alcohol.

Italienisch

miscibile in acqua ed alcool

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- miscible with water and alcohol

Italienisch

- miscibile in acqua e alcool

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

water: not miscible or difficult to mix.

Italienisch

acqua: poco e/o non miscibile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the product is water-miscible in all proportions.

Italienisch

il prodotto è miscibile in acqua in tutte le proporzioni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

soluble in water; miscible in most organic solvents

Italienisch

solubile in acqua; miscelabile nella maggior parte dei solventi organici

Letzte Aktualisierung: 2006-11-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the veterinary medicinal product is not miscible with water.

Italienisch

il medicinale veterinario non è miscibile con acqua.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

miscible with water, with generation of much heat, also with ethanol

Italienisch

miscibile con acqua, con sviluppo di molto calore, nonché con etanolo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

insoluble in water, freely soluble in ethanol, miscible in ether

Italienisch

insolubile in acqua, solubile in etanolo, miscibile in etere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is miscible without limitations with the main pesticides and other nutritional supplements

Italienisch

e' miscibile senza limitazioni con i principali fitofarmaci ed altri integratori nutrizionali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the treatment of data will differ if the solvent is completely miscible with water.

Italienisch

il trattamento dei dati sarà diverso se il solvente è completamente miscibile con l'acqua.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

· solubility in / miscibility with water: not miscible or difficult to mix.

Italienisch

· solubilità in/miscibilità con acqua: poco e/o non miscibile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

if the solvent is less miscible with water, the determination of the amount recovered has to be made.

Italienisch

se il solvente è meno miscibile con acqua, si dovrà procedere alla determinazione della quantità recuperata.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

where the test substance is a water miscible compound this may be dispersed directly in 50 % sucrose solution.

Italienisch

se la sostanza di prova è un composto idromiscibile, la si può disperdere direttamente in una soluzione di saccarosio al 50 %.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a.solubility tests | insoluble in water, freely soluble in ethanol, miscible in ether |

Italienisch

a.solubilità | insolubile in acqua, solubile in etanolo, miscibile in etere |

Letzte Aktualisierung: 2016-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

- water miscible (depending on the application - either highly emulsive or quickly separating)

Italienisch

- miscibili in acqua (secondo l'applicazione - sia molto emulsionante sia a separazione rapida)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a study in 12 healthy volunteers compared tocofersolan with a water-miscible reference vitamin e after a single oral loading dose of 1200 iu.

Italienisch

uno studio su 12 volontari sani ha comparato tocofersolan con una vitamina e di riferimento miscibile in acqua dopo una dose singola di carico orale di 1200 ui.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK