Sie suchten nach: move device towards right (Englisch - Italienisch)

move towards right
sposta verso destra

organic farming is an important device towards the attainment of this objective.
l’agricoltura biologica è uno degli strumenti più importanti per conseguire tale obiettivo.

using your index finger, push back the coloured needle protection device towards the syringe.
usando il dito indice, sposti il dispositivo colorato di protezione dell’ago verso la siringa.

it can be worn either with the spirals rotating toward right or left.
può essere indossato con le spirali con senso verso destra oppure sinistra.

the combination of the movements of the two curves involves the modification of the position of the curve of the cost total that will be lowered and it will be moved towards right.
la combinazione dei movimenti delle due curve comporta la modifica della posizione della curva del costo totale che si abbasserà e si sposterà verso destra.

choose the opening direction of the doors from individual 48.4 cm and 56.1: towards right with hinges on the right and from left with hinges on the left.
scegliere il verso di apertura per le ante singole da cm 48,4 e 56,1: verso destro con cerniere a destra e verso sinistro con cerniere a sinistra.

let trunk fall towards right leg; straighten it and let it fall on left leg; straighten it again and let it fall forward (figures number 25).
lasciare cadere il tronco verso la gamba destra, raddrizzare e lasciarlo cadere sulla gamba sinistra, raddrizzare nuovamente e lasciarlo cadere in avanti (figura 25).

5. from the train station take towards lungomare (sea promenade) towards right and then stay immediately left, to turn at the next road lefat the end of this small road turn left.
5. dalla stazione prendere per il lungomare, girare a destra e immettersi subito nuovamente a sinistra e alla fine di questa strada di nuovo a sinistra.

since feiyr is only a digital distributor of your songs, you are personally liable towards rights holders and public authorities.
noi siamo soltanto il tuo distributore digitale, sei tu il diretto responsabile nei confronti dei detentori dei diritti e delle autorità pubbliche.

the weakness of the framework of duties generates indifference towards rights; indifference as regards denying them and indifference as regards acknowledging them.
la debolezza del quadro dei doveri produce l’indifferenza per i diritti. indifferenza nel negarli e indifferenza nel riconoscerli.

in fact, on the one side these new pcs have a very high “availability time (mtbf-mean time between failure)”, since, compared to normal pcs, the mechanical parts (disk and fan) – the major cause of faults - have been eliminated. on the other, they are highly flexible as they are systems open to communication, both with numerous devices towards the field and with the mes level. furthermore, thanks to powerful and economical compact-flashes being available on the market, they have an extendible memory.
da una parte infatti questi nuovi pc hanno un “tempo di disponibilità (mtbf-main time between failure)” molto elevato, perché, rispetto ai normali pc, sono state eliminate le parti meccaniche (disco e ventola), maggiore causa di guasto. dall’altra hanno un’alta flessibilità perché sono sistemi aperti alla comunicazione, sia con numerosi dispositivi verso il campo sia con il livello mes; in più, grazie alla disponibilità sul mercato di compact-flash potenti ed economiche, hanno una memoria estendibile.