Sie suchten nach: moved to restructure (Englisch - Italienisch)

moved to 2011
si sposta al 2011

to restructure assets
ristrutturazione degli elementi dell'attivo

moved to task overview
spostato a panoramica attività

configuration being moved to
spostamento configurazione a

to restructure by substituting securities
ristrutturazione mediante sostituzione di titoli

how are they supposed to restructure?
come possono ristrutturarsi?

[moved to paragraph 5] (sec)
[trasferito al paragrafo 5] (segr)

to restructure state-owned companies
ristrutturazione di societa a partecipazione statale

it is recommended to restructure the dimension.
si consiglia di ristrutturare la dimensione.

provides for an early possibility to restructure
contempli la ristrutturazione precoce;

increasing global pressure to restructure and modernise
rafforzare la pressione globale per ristrutturare e modernizzare

approval of a plan to restructure the gas sector.
approvazione di un piano di ristrutturazione del settore del gas.

(13) arrangements and measures to restructure liabilities;
(13) dispositivi e misure per ristrutturare le passività;

thereafter the balance will be used to restructure the airline.
successivamente il saldo verrà utilizzato per la ristrutturazione dell'aerolinea.

moscow and washington work together to restructure international relations
mosca e washington intendono rifondare le relazioni internazionali

you may even need to restructure your workshop or purchase new equipment.
per ottimizzare le procedure può essere necessaria una ristrutturazione del laboratorio o l'acquisto di nuove attrezzature.

(14) arrangements and measures to restructure business lines;
(14) dispositivi e misure per ristrutturare le aree di attività;

the company intends to restructure and privatise in two distinct phases.
la compagnia aerea intende avviare una ristrutturazione ed una privatizzazione in due fasi distinte.

provide legal possibilities to restructure a business to prepare a transfer.
prevedere possibilità giuridiche per ristrutturare un’impresa prima del suo trasferimento;

'alstom shares fall after initial rescue. ''paris urges alstom industrial conglomerate to restructure. '
'le azioni alstom cadono dopo gli aiuti iniziali?, 'parigi sollecita la ristrutturazione del conglomerato industriale alstom?, 'battaglia per garantire il futuro di 110 000 posti di lavoro?.