Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
multicenter study
studi multicentrici
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
study 2 was a randomized, controlled, multicenter study comparing the zevalin therapeutic regimen to treatment with rituximab.
il secondo studio era multicentrico, controllato e randomizzato e prevedeva il confronto tra la terapia con zevalin e quella con rituximab.
study 2 was a randomized, controlled, multicenter study comparing the zevalin therapeutic regimen versus treatment with rituximab.
il secondo studio era multicentrico, controllato e randomizzato e prevedeva il confronto tra la terapia con zevalin verso rituximab.
start was a randomised, multicenter, double-blind, 3-arm, parallel-group safety study.
start è stato uno studio randomizzato, multicentrico, in doppio cieco, a 3 bracci, a gruppi paralleli, sulla sicurezza.
accelerated phase cml:an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
lmc in fase accelerata e' stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti intolleranti o resistenti a imatinib.
still prospective and multicenter studies are necessary to help precise its sensitivity and specificity.
sono tuttavia indispensabili in prospettiva degli studi multicentrici per meglio precisare sensibilità e specificità.
myeloid blast phase cml:an open-label, single-arm, multicenter study was conducted in patients intolerant or resistant to imatinib.
lmc in fase mieloide blastica e' stato condotto uno studio multicentrico, braccio singolo, in aperto, in pazienti intolleranti o resistenti a imatinib.
voriconazole was investigated as secondary prophylaxis in an open-label, non-comparative, multicenter study of adult allogeneic hsct recipients with prior proven or probable ifi.
profilassi secondaria di ifi – efficacia nei pazienti sottoposti a trapianto allogenico di cellule staminali ematopoietiche (hsct) con precedente infezione micotica invasiva (ifi) certa o probabile voriconazolo è stato studiato come farmaco di profilassi secondaria in uno studio in aperto, noncomparativo, multicentrico su pazienti adulti sottoposti a trapianto allogenico di cellule staminali ematopoietiche (hsct) con precedente ifi certa o probabile.
most of the primary immunogenicity studies were conducted as randomized, controlled, multicenter, clinical trials.
la maggioranza degli studi di immunogenicità primaria è stata condotta come sperimentazioni cliniche multicentriche, controllate, randomizzate.
the radiographic response of subcutaneous administered tocilizumab was assessed in a double-blind, controlled, multicenter study in patients with active ra (sc-ii).
la risposta radiografica associata a tocilizumab somministrato per via sottocutanea è stata valutata in uno studio in doppio cieco, controllato e multicentrico condotto su pazienti affetti da ar attiva (sc- ii).
fact study: the febuxostat allopurinol controlled trial (fact) study was a phase 3, randomized, double-blind, multicenter, 52-week study.
studio fact: fact ( febuxostat allopurinol controlled trial - studio su febuxostat controllato verso allopurinolo) era uno studio di fase 3, randomizzato, in doppio cieco, multicentrico, della durata di 52 settimane.
efficacy in pediatric studies ertapenem was evaluated primarily for pediatric safety and secondarily for efficacy in randomized comparative, multicenter studies in patients 3 months to 17 years of age.
efficacia negli studi pediatrici ertapenem è stato valutato principalmente per la sicurezza pediatrica e in secondo luogo per l’ efficacia in studi comparativi multicentrici randomizzati su pazienti pediatrici da 3 mesi a 17 anni.
cayston was compared to tns over three 28-day courses of treatment in a randomised, active- controlled, multicenter study (gs-us-205-0110).
cayston è stato confrontato con tns in tre cicli di 28 giorni di trattamento in uno studio multicentrico, randomizzato, controllato verso farmaco attivo (gs-us-205-0110).
secondary prophylaxis of ifi – efficacy in hsct recipients with prior proven or probable ifi voriconazole was investigated as secondary prophylaxis in an open-label, non-comparative, multicenter study of adult allogeneic hsct recipients with prior proven or probable ifi.
profilassi secondaria di ifi – efficacia nei pazienti sottoposti a trapianto allogenico di cellule staminali ematopoietiche (hsct) con precedente infezione micotica invasiva (ifi) certa o probabile voriconazolo è stato studiato come farmaco di profilassi secondaria in uno studio in aperto, non- comparativo, multicentrico su pazienti adulti sottoposti a trapianto allogenico di cellule staminali ematopoietiche (hsct) con precedente ifi certa o probabile.
the efficacy and safety of mabthera in alleviating the symptoms and signs of rheumatoid arthritis was demonstrated in three randomized, controlled, double-blind, multicenter studies.
l’ efficacia e la sicurezza di mabthera nell’ alleviare i sintomi e i segni dell’ artrite reumatoide è stata dimostrata in tre studi randomizzati, controllati, in doppio-cieco, multicentrici.
the safety and efficacy of privigen was evaluated in two prospective, open-label, single-arm, multicenter studies performed in europe (itp study) and europe and usa (pid study).
la sicurezza e l’efficacia di privigen sono state analizzate in due studi multicentrici prospettici, in aperto, a braccio singolo, condotti in europa (studio pti) e in europa e negli usa (studio pid).
