Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to my father and my mother
a mio padre e a mia madre
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i love my father, i love my mother
tu, tu, tu sappi amore mio
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the sun is my father, the earth my mother,
"il sole è mio padre, la terra mia madre,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my father kisses my mother as soon as he returns.
mio padre bacia mia madre appena torna.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grandparents. i remember my father's mother.
ricordo ancora la madre di mio padre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my father's name is lakis and my mother's name is
il nome di mia madre è
Letzte Aktualisierung: 2019-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i love my mother
io amo mia madre tanto
Letzte Aktualisierung: 2013-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my father and my mother baptized me eight days after my birth.
mio padre e mia madre mi hanno battezzato otto giorni dopo la nascita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when my father and my mother forsake me, then yahweh will take me up.
mio padre e mia madre mi hanno abbandonato, ma il signore mi ha raccolto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i love you my mother
ti amo mi madre
Letzte Aktualisierung: 2022-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother and my father and my brother
mia madre e mio padre e mio fratello
Letzte Aktualisierung: 2022-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we love you, my mother.
noi ti amiamo, madre mia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my father loves all sports. he especially likes formula 1.
mio padre ama tutti gli sport. gli piace soprattutto la formula 1.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"my father and mother were jewish, but they split up and my mother remarried.
mio padre e mia madre erano ebrei, ma si separarono e mia madre si risposò.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as the father loves me, so also i love you.
come il padre ha amato me, così anch`io ho amato voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother's loves me.
मेरी मां मुझे प्यार करती है।
Letzte Aktualisierung: 2023-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if she were to marry my father, and if my mother were to . . . and . . . and . . .
mettiamo che lei sposi mio padre, mettiamo il caso che mia madre…e…e…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if i have said to rottenness: thou art my father; to worms, my mother and my sister.
al sepolcro io grido: «padre mio sei tu!» e ai vermi: «madre mia, sorelle mie voi siete!».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my mother, my father, my sister, my brother and i
antipasto la casina
Letzte Aktualisierung: 2024-05-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i always think in my heart: who are my father, my mother, my brothers, my relatives?
penso sempre nel mio cuore: chi è mio padre, mia madre, i miei fratelli, i miei parenti?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: