Sie suchten nach: my husband was looked up by his grandp... (Englisch - Italienisch)

my husband was on the sideline.
mio marito si teneva lontano da queste attività.

a cliff of rebun island was looked up.
una rupe di isola di rebun fu guardata su.

my husband was just supposed to strangle him.”
mio marito è stato solo dovuto strangolarlo ".

but my husband was in the army for eight years.
mio marito fu lì, otto anni.

- the last time my husband was sleeping in another room ...
- l'ultima volta che mio marito dormiva in un'altra stanza ...

he was inspired to visit the island of rhodes in 1975 by stories told to him by his grandparents.
nel 1975 decise di visitare l'isola di rodi, dopo avere ascoltato tante storie raccontate dai suoi nonni.

the highlight for my husband was to visit the birthplace of antonio gramsci.
il clou per mio marito è stato quello di visitare la casa natale di antonio gramsci.

now, my husband was entirely different, and he died before i did."
mio marito era diverso, ma è anche morto prima di me.»

my husband was there all the time, he held her in his arms, while i was still recovering from the section.
mio marito era sempre con lei e l ha tenuta in braccio mentre dormivo.

in reality, neither i nor my husband was informed on whether the pregnancy was developing.
in realta’ sia io che mio marito non ci siamo informati anche perche’ la gravidanza stava andando avanti.

it was a crisis completely arranged by god -- set up by his very own commands to israel.
fu una crisi completamente causata da dio - architettata dal suo proprio comando a israele.

after the death of his father pierfrancesco in 1525, he was brought up by his mother maria soderini.
rimasto orfano del padre pierfrancesco (1525), fu allevato dalla madre maria soderini.

now god raised up the lord, and will also raise us up by his power.
dio poi, che ha risuscitato il signore, risusciterà anche noi con la sua potenza.

the offer was taken up by the president of the igc, mr van mierlo, who was authorized by his colleagues to negotiate on this.
questa proposta è stata accolta dal presidente della conferenza intergovernativa, van mierlo, che ha ricevuto dai suoi colleghi l' incarico di avviare dei negoziati al riguardo.

6:14now god raised up the lord, and will also raise us up by his power.
6:14e dio, come ha risuscitato il signore, così risusciterà anche noi mediante la sua potenza.

deep throated, the latter feels his cock sucked up by his patient's bottomless mouth.
succhiato profondamente, sente il suo cazzo come aspirato dalla bocca senza fondo del suo paziente.

after five years we moved to wörgl. my husband was back in the military. first he worked at the steel plant and then he returned to the military.
dopo cinque anni ci trasferimmo a wörgl. mio marito era di nuovo nell`esercito federale, prima lavorò nella fabbrica di condutture, dopo di nuovo nell`esercito federale.

president pastrana has asked the european union to finance the'plan colombia ' drawn up by his government.
il presidente pastrana ha chiesto all' unione europea di finanziare il" piano colombia" predisposto dal suo governo.

mr president, since the bush administration has taken up office, the entire world is being shaken up by his highly conservative policy.
signor presidente, dall' insediamento del governo bush, il mondo ha assistito con sgomento alla sua politica ultraconservatrice.

after a week of these visits she said with tears in her eyes: “you know i had a husband, 6 children and the relationship with my husband was good it gave meaning to life.
dopo una settimana mi ha detto piangendo: “sai avevo mio marito, ho 6 figli, nel rapporto con mio marito è l’unico rapporto che stavo bene, mi dava senso, adesso non c’è più, è come se tutto smarrisse il senso, non ho più consistenza, sono smarrita, niente, voglio morire, aiutami a morire subito.