Sie suchten nach: my loving nephew (Englisch - Italienisch)

my loving heart
il mio cuore amoroso

many thanks my loving brother
grazie, mio amorevole fratello

all my loving i will send to you
e che tu sei tutto quello che mi manca

24 and my faithfulness and my loving-kindness shall be with him, and by my name shall his horn be exalted.
24 la mia fedeltà e la mia benignità saranno con lui, e nel mio nome la sua potenza sarà esaltata.

in solemn silence, i left what, next to god, was dearest to my heart my friends, my loving wife, and little children.
"in silenzio solenne lasciai ciò che, dopo dio, era più caro al mio cuore, i miei amici, la mia cara moglie e i figli piccoli.

my loving little girl asked why we didn’t make them for everyone, not just sick people, and i didn’t have a good answer.
la mia bambina amorevole ha chiesto perché non li facciamo per tutti, non solo malati, e non ho avuto una buona risposta.

this i render and desire to render every day and every moment of time, and in my loving prayers i invite and entreat all celestial spirits and all the faithful to join me in giving you praise and thanks.
tutto questo io ti dono ora, e voglio donarti ogni giorno e in ogni tempo, invocando con calorosa preghiera tutti gli spiriti celesti e tutti i tuoi fedeli a unirsi a me nel renderti grazie e nel darti lode.

but what a difference it makes when anxiety is replaced by a confidence in the sovereignty of god as i prayerfully entrust the details to my loving father, who is able to do beyond all that i can ask or think, and as i choose to give thanks whatever the circumstances.
però che grande differenza c’è quando l’ansia è rimpiazzata dalla confidenza nella sovranità di dio quando nella preghiera affido ogni detaglio al mio amato padre che è capace di agire al di là di ciò che io possa chiedere o pensare e quando scelgo di ringraziare nonostante le circostanze.

when the bible tells me my loving heavenly father sent fiery serpents upon his own people, and that they died from the snake bites, i cant ignore the very clear message: god will not allow such unbelief among his elect!
quando la bibbia mi dice che il mio amorevole padre celeste mandò terribili rettili contro il suo popolo, e che essi morivano per il morso dei serpenti, non posso ignorare un messaggio molto chiaro: dio non permetterà un tale genere di incredulità in mezzo ai suoi eletti!

10 for the mountains shall depart, and the hills be removed; but my loving-kindness shall not depart from thee, neither shall my covenant of peace be removed, saith jehovah, that hath mercy on thee.
10 quand'anche i monti s'allontanassero e i colli fossero rimossi, l'amor mio non s'allontanerà da te, né il mio patto di pace sarà rimosso, dice l'eterno, che ha pietà di te.

but everything has been abused and is abused here below: even st paul, st augustine, even the gospel. i respect all personal opinion, but i bow only in obedience to the opinion of the church”. monsignor cazzani replied, “dear archpriest, do not be brought low for being made the object of a recommendation for special vigilance, humbly offer this trial to god... i wish you could read in my heart the keen love – of father and pastor – that i bear you, and also my loving trepidation for you in this painful trial”. cazzani was to collect positive statements from the parish priests and bishops of dioceses in which mazzolari had preached in those years and send them to the holy office, along with his personal assurances about the behavior of the priest (“he would be ready out of his charity to embrace everyone and bring them to church, even the separated brethren, and that disposes him to a perhaps excessive generosity towards the separated brethren...”).
ma di tutto si è abusato e si abusa quaggiù: perfino di san paolo, di sant’agostino, perfino del vangelo. rispetto ogni opinione personale, ma mi inchino soltanto in obbedienza al giudizio della chiesa». monsignor cazzani risponde: «caro arciprete, non si avvilisca per essere fatto oggetto di una raccomandazione di speciale vigilanza; offra umilmente a dio questa prova [...]. vorrei che lei potesse leggermi in cuore il vivo amore – di padre e pastore – che io le porto, e anche la trepidazione mia amorosa per lei in questa prova dolorosa». cazzani raccoglierà deposizioni positive di parroci e vescovi delle diocesi in cui mazzolari aveva in quegli anni predicato e le invierà al sant’uffizio, assieme alle sue personali rassicurazioni riguardo al comportamento del sacerdote («sarebbe per la sua carità pronto ad abbracciare e portare in chiesa tutti, anche i lontani, e questo lo dispone a una larghezza forse eccessiva verso i lontani...»).