Sie suchten nach: near maximal (Englisch - Italienisch)

maximal
maximal

maximal dose
dose massima

maximal bet:
puntata massima:

maximal bitrate
bitrate massimo

maximal voluntary ventilation
ventilazione polmonare massima

acceleration—maximal speed;
accelerazione – massima velocità

the antihypertensive effect is manifested within 1 week and the effect is near maximal at around 4 weeks.
l’effetto antipertensivo si manifesta entro 1 settimana ed è quasi massimo dopo circa 4 settimane.

many responsive patients obtain near-maximal analgesia within a few hours of delivery of an appropriate dose.
molti pazienti responsivi ottengono un’analgesia prossima al massimo entro poche ore dalla somministrazione di una dose appropriata.

near-maximal antihypertensive effect is evident at 2 weeks, with maximal effects attained by 4 weeks.
l’effetto antipertensivo massimale si raggiunge quasi interamente dopo 2 settimane e l’effetto massimale si ottiene a 4 settimane.

near maximal enhancement of the normal liver and pancreas parenchyma is generally observed 15-20 minutes from the start of administration and lasts for approximately 4 hours.
una intensificazione del contrasto prossima al massimo valore è generalmente osservata nel parenchima epatico e pancreatico normale dopo 15-20 minuti dall' inizio della somministrazione e si mantiene per circa 4 ore.

the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (fpg) evident following approximately 8 weeks of therapy.
l’effetto di riduzione della glicemia osservato con rosiglitazone si instaura gradualmente; la riduzione nei valori di glicemia a digiuno (fpg) è pressoché massimale dopo circa 8 settimane di terapia.

clinical trials data the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (fpg) evident following approximately 8 weeks of therapy.
dati clinici l'effetto di riduzione della glicemia osservato con rosiglitazone si instaura gradualmente; la riduzione nei valori di glicemia a digiuno (fpg) è pressoché massimale dopo circa 8 settimane di terapia.

in clinical trials, the glucose lowering effects observed with rosiglitazone are gradual in onset with near maximal reductions in fasting plasma glucose (fpg) evident following approximately 8 weeks of therapy.
negli studi clinici l’effetto di riduzione della glicemia osservato con rosiglitazone si instaura gradualmente; la riduzione nei valori di glicemia a digiuno (fpg) è pressoché massimale dopo circa 8 settimane di terapia.

when given to patients whose blood pressure was not adequately controlled by either aliskiren or amlodipine, rasilamlo results in greater blood pressure reductions after one week of treatment than the component monotherapies and a near-maximal effect is achieved after four weeks of therapy.
quando somministrato a pazienti nei quali la pressione arteriosa non è stata adeguatamente controllata nè da aliskiren nè da amlodipina, rasilamlo ha prodotto riduzioni della pressione arteriosa più ampie rispetto a quelle osservate con le singole monoterapie già dopo una settimana di trattamento e l’effetto massimo è stato quasi raggiunto dopo quattro settimane di terapia.

however, upon co-administration with cobicistat in genvoya, near maximal inhibition of p-gp by cobicistat is achieved leading to increased availability of tenofovir alafenamide with resulting exposures comparable to tenofovir alafenamide 25 mg administered alone.
tuttavia, in caso di co-somministrazione con cobicistat in genvoya, si ottiene la pressoché massima inibizione della p-gp da parte di cobicistat, con conseguente aumento della disponibilità di tenofovir alafenamide ed esposizioni paragonabili a quelle di 25 mg di tenofovir alafenamide somministrato da solo.