Sie suchten nach: negate (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

negate

Italienisch

negare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

negate anything!

Italienisch

nega tutto!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

negate this condition

Italienisch

nega questa condizione

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

per le vite negate loro.

Italienisch

per le vite negate loro.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

negate a monster’s

Italienisch

nega l’effetto di un

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to negate the word of the eternal god,

Italienisch

in modo da negare la parola dell eterno dio,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mind and form create and negate each other.

Italienisch

mente e forma si creano e si negano a vicenda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is useless to negate the reason absolutely.

Italienisch

meno male, non si è fermata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no confession of any type whatsoever, can negate this.

Italienisch

nessuna confessione può negare questo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

negate the class, but only if the first character

Italienisch

nega la classe, ma solo se posto all'inizio

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

check this box to negate the defined filter condition

Italienisch

seleziona questa casella per negare la condizione di filtraggio specificata

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

or even what we would desire, but this does not negate

Italienisch

o anche quello che avremo desiderato, ma questo non nega il fatto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but bodhisattvas and buddhas neither create nor negate the mind.

Italienisch

buddha e bodhisattva non creano né negano la mente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if they cannot negate awareness, they seek to minimize panic.

Italienisch

se non possono negare tale consapevolezza, allora cercano di minimizzare il panico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

when you negate that which is not love, then you know what love is.

Italienisch

quando negate quello che non è amore, allora sapete che cos’è l’amore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of course this policy must not negate the objectives of the community legislation.

Italienisch

va da sé che la suddetta politica non possa distaccarsi dagli obiettivi della normativa comunitaria.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so those words of the pope do not negate the clear words of scripture.

Italienisch

queste parole del papa non negano le parole chiare della scrittura.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

neither/nor – when they’re paired up they negate both parts of a statement.

Italienisch

neither/nor – quando sono appaiati negano entrambe le parti di una dichiarazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you can negate a query (or sub-query) with the "!=" binary operator:

Italienisch

una query (o una sotto-query) può essere negata con l'operatore binario di negazione ("!="):

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the phrase ‘exclusion of women’ seems -to negate our very membership in the church.

Italienisch

al n.1, par. 2 si afferma “...il suo vivente magistero, che ha coerentemente stabilito che l'esclusione delle donne dal sacerdozio è in armonia con il piano di dio per la sua chiesa.”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK