Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
guardare il cielo.
guardare il cielo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e verso il cielo.
e verso il cielo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di rosso il cielo".
di rosso il cielo".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
che colore sono i tuoi occhi
perche sono felice
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma il cielo non si vedeva.
ma il cielo non si vedeva.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sotto il cielo dell’estate.
sotto il cielo dell’estate.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lo sa il cielo, il re lo sa.
lo sa il cielo, il re lo sa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toccando il cielo, con un’antenna.
toccando il cielo, con un’antenna.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma il cielo è sempre più blu (2)
ma il cielo è sempre più blu (2)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'uomo, la terra, il cielo, il mare
l'uomo, la terra, il cielo, il mare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and some of them are with me. anche il cielo è con noi
e qualcuno di loro e' con me. anche il cielo è con noi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"il paesaggio, il cielo, la terra, il silenzio.
"il paesaggio, il cielo, la terra, il silenzio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
– quello non è il cielo, quello è l’inferno.
– quello non è il cielo, quello è l’inferno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
basta guardare il cielo (1998) corto circuito 2 (1988)
basta guardare il cielo (1998)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(il cielo a volte, invece, ha qualche cosa d'infernale).
(il cielo a volte, invece, ha qualche cosa d'infernale).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be the ocean when it meets the sky siate l'oceano quando incontra il cielo!
siate l'oceano quando incontra il cielo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a very good album, collage contains some of their best tracks ever like sguardo verso il cielo and cemento armato.
un eccellente album, collage contiene alcuni dei loro migliori brani di sempre, come sguardo verso il cielo e cemento armato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il cielo in una stanza, curated by a. bruciati, gc.ac, monfalcone (go).
il cielo in una stanza, a cura di a. bruciati, gc.ac, monfalcone (go).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dove il cielo è più vicino (where the sky is closer) consists of a series of photographs and two videos focusing on the earth.
dove il cielo è più vicino consta di una serie fotografica e due video incentrati sulla terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the la terra e il cielo logo, the vitruvian man with his feet planted firmly on the ground and his head in the sky, is more than just a trademark, in that it represents a sincere company philosophy.
il marchio la terra e il cielo, l’uomo vitruviano con i piedi piantati a terra e la testa in cielo, non è solo un marchio commerciale ma rappresenta una sincera filosofia aziendale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: