Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
remove network connections from start menu
rimuovi connessioni di rete dal menu di avvio
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
remove my network places icon from start menu
rimuovi l'icona risorse di rete dal menu di avvio
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
removes the my network places icon from the start menu.
rimuove l'icona risorse di rete dal menu di avvio.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
this network shall start functioning from early december 2001.
la rete entrerà in funzione ai primi di dicembre del 2001.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from a computer with a wireless network adapter, click start.
da un computer con un adattatore di rete wireless, fare clic su start.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forward network access server start and stop notifications to this server
inoltra notifiche di avvio e di fine accesso alla rete a questo server
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
start of building a distribution network
inizio della strutturazione di una rete di distribuzione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to see other computers on your network, click start, and then click my network places.
per visualizzare gli altri computer in rete, scegliere start, quindi risorse di rete.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the network aims at stimulating new technology start-ups and attracting new mobile knowledge intensive enterprise.
la rete si propone di stimolare la creazione di nuove imprese tecnologiche e captare nuove imprese ad alta intensità di conoscenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
place network devices in operation quickly and easily - easy start! press release in word format
messa in funzione rapida e semplice degli apparecchi di rete - easy start! testo per la stampa in formato word
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an internet daemon that starts network services on demand
un demone internet che avvia i servizi di rete a richiestacomment
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
enabling appscheduler to start after network deployment upgrade
abilitazione dell'avvio di appscheduler dopo l'aggiornamento della distribuzione di rete
Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
there have been two or more attempts to start the network agent.
si è tentato di avviare l'agente di rete due o più volte.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
when you start push replication, your network traffic can increase significantly.
all'avvio della replica push il traffico di rete può aumentare in modo significativo.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
before you start building or configuring your network you will need some things.
prima di iniziare a costruire o configurare la propria rete occorrono alcune cose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to close this wizard and start the network setup wizard, click finish.
per terminare la procedura guidata e avviare l'installazione guidata rete, scegliere fine.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1997: start and following development of the sale network in spain and france.
1997: avvio e successivo sviluppo della rete di vendita in spagna e francia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this quick-start programme identifies key areas for investment in network and knowledge.
il programma quick-start individua i principali settori d'investimento nelle reti e nella conoscenza.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
making the right decisions for the right markets, requires a network, but where do strategies and networks start? which markets are worth targeting for a viable international business?
prendere la giusta decisione per il giusto mercato richiede il sostegno di una rete, ma da dove partono strategie e reti? quali i mercati a cui vale la pena di mirare per una solida attività internazionale?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
. project to set up networks putting together business angels and entrepreneurs wanting to start-up businesses.
progetto per la creazione di reti che consentano i contatti tra gli investitori informali ("business angels") e gli imprenditori desiderosi di avviare un'azienda;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung